기초영어 · 초등 고학년 영어 646

Three generations of our family met for dinner.

우리 가족의 세 세대가 저녁 식사를 위해 모였다.

People learn new skills throughout adulthood.

사람들은 성인기에도 계속 새로운 기술을 배운다.

The group solved the conflict by listening calmly.

그 모둠은 차분히 들으며 갈등을 해결했다.

The event succeeded because of everyone's cooperation.

모두의 협력 덕분에 행사가 성공했다.

The dog showed great loyalty to its owner.

그 개는 주인에게 큰 충실함을 보였다.

Baking together is a family tradition.

함께 빵을 굽는 것은 우리 가족의 전통이다.

Food is an important part of every culture.

음식은 모든 문화의 중요한 부분이다.

Clear communication prevents many misunderstandings.

분명한 의사소통은 많은 오해를 막는다.

Each class chose one representative for the council.

각 반은 학생회 대표 한 명을 뽑았다.

She showed maturity by admitting her mistake.

그녀는 실수를 인정하며 성숙한 모습을 보였다.

I met an old acquaintance at the library.

나는 도서관에서 예전에 알던 사람을 만났다.

Language can be an important part of identity.

언어는 정체성의 중요한 부분이 될 수 있다.

The pupils came from many different backgrounds.

학생들은 서로 다른 여러 환경에서 자라 왔다.

The form asks for your name and nationality.

그 양식은 이름과 국적을 묻는다.

The school committee planned the summer fair.

학교 위원회는 여름 축제를 계획했다.

Every individual has different strengths.

모든 개인은 서로 다른 장점을 가지고 있다.

Games should not exclude pupils with disabilities.

게임은 장애가 있는 학생들을 제외해서는 안 된다.

A reliable friend keeps important promises.

믿을 수 있는 친구는 중요한 약속을 지킨다.

A responsible pupil returns borrowed things on time.

책임감 있는 학생은 빌린 물건을 제때 돌려준다.

The club offers many social activities after school.

그 동아리는 방과 후에 여러 사교 활동을 제공한다.

The diary contains her private thoughts.

그 일기에는 그녀의 사적인 생각이 담겨 있다.

My classmates were supportive when I felt nervous.

내가 긴장했을 때 반 친구들이 힘이 되어 주었다.

The children were cooperative during the group task.

아이들은 모둠 과제를 하는 동안 협조적이었다.

A sensitive friend notices when someone feels left out.

감정이 섬세한 친구는 누군가 소외감을 느낄 때 알아차린다.

My older cousin accompanied me to the event.

나의 사촌 형이 행사에 나와 동행했다.

Working together created a strong bond between them.

함께 일하면서 그들 사이에 강한 유대가 생겼다.

We had a short chat after the match.

우리는 경기 후에 잠깐 대화를 나눴다.

A fair compromise allowed both groups to continue.

공정한 타협 덕분에 두 모둠 모두 계속할 수 있었다.

He showed courtesy by holding the door open.

그는 문을 잡아 주며 예의를 보였다.

Gossip can hurt people even when it is untrue.

남의 소문 이야기는 사실이 아니어도 사람을 상처 입힐 수 있다.

Friends can have a strong influence on our choices.

친구들은 우리의 선택에 큰 영향을 줄 수 있다.

He asked for pardon after admitting his mistake.

그는 실수를 인정한 뒤 용서를 구했다.

A small quarrel ended when both friends apologised.

두 친구가 사과하자 작은 말다툼이 끝났다.

The graph shows the relation between sleep and attention.

그래프는 수면과 집중력의 관계를 보여 준다.

Friendly rivalry made the games more exciting.

우호적인 경쟁 관계가 경기를 더 흥미롭게 만들었다.

The novel follows an orphan who finds a new home.

그 소설은 새 보금자리를 찾는 고아의 이야기를 다룬다.

Many friendships change during adolescence.

청소년기에는 많은 우정이 달라진다.

A senior showed the new pupils around the school.

상급생 한 명이 새 학생들에게 학교를 안내했다.

The junior team practises on Wednesdays.

하급 팀은 수요일마다 연습한다.

Every supporter cheered when the team scored.

모든 응원자가 팀이 득점하자 환호했다.

A witness described what happened near the gate.

목격자가 문 근처에서 일어난 일을 설명했다.

The campaign offers support to victims of bullying.

그 캠페인은 괴롭힘 피해자들을 지원한다.

The firefighter became a local hero.

그 소방관은 지역의 영웅이 되었다.

Calling someone a coward can be deeply hurtful.

누군가를 겁쟁이라고 부르는 것은 큰 상처가 될 수 있다.

Everyone deserves to be treated with dignity.

모든 사람은 존엄하게 대우받을 자격이 있다.

Tolerance helps different people live together peacefully.

관용은 서로 다른 사람들이 평화롭게 함께 살도록 돕는다.

The club has a reputation for helping the community.

그 동아리는 지역사회를 돕는 것으로 좋은 평판을 얻고 있다.

Her calm response prevented a bigger argument.

그녀의 차분한 반응은 더 큰 말다툼을 막았다.

He listened to the warning and stepped back.

그는 경고를 듣고 뒤로 물러섰다.

A false rumour spread quickly through the class.

거짓 소문이 반 전체에 빠르게 퍼졌다.

Acceptance of differences makes a group stronger.

차이를 받아들이면 집단이 더 강해진다.

The trip needs approval from the head teacher.

그 여행은 교장 선생님의 승인이 필요하다.

Please ask for assistance if the box is too heavy.

상자가 너무 무거우면 도움을 요청하세요.

Team activities can create a sense of belonging.

팀 활동은 소속감을 만들어 줄 수 있다.

A simple misunderstanding caused the disagreement.

작은 오해가 그 의견 충돌을 일으켰다.

The game's popularity grew after the tournament.

대회 후 그 게임의 인기가 높아졌다.

Children need protection from online harm.

아이들은 온라인 위험으로부터 보호가 필요하다.

The story shows how hatred can divide a community.

그 이야기는 증오가 공동체를 어떻게 갈라놓는지 보여 준다.

Her passion for music brought the group together.

음악에 대한 그녀의 열정은 모둠을 하나로 모았다.

He took a breath instead of speaking in rage.

그는 격한 분노로 말하는 대신 숨을 골랐다.

The community shared the family's sorrow.

지역사회는 그 가족의 슬픔을 함께 나누었다.

She felt dread before speaking to the large crowd.

그녀는 많은 사람 앞에서 말하기 전에 큰 두려움을 느꼈다.

Friends supported him during a time of grief.

친구들은 그가 깊은 슬픔을 겪는 동안 곁을 지켰다.

The town held a day of mourning after the tragedy.

그 마을은 비극 후 애도의 날을 가졌다.

The new pupil worried about feeling like an outsider.

새 학생은 집단 밖의 사람처럼 느낄까 걱정했다.

The small club found an ally in the local library.

그 작은 동아리는 지역 도서관에서 협력자를 찾았다.

She congratulated her rival after the race.

그녀는 경주 후 경쟁 상대를 축하했다.