기초영어 · 중학교 활용 영어 1116

Walking improves circulation in the legs.

걷기는 다리의 혈액 순환을 개선한다.

The patient quickly regained consciousness.

환자는 곧 의식을 되찾았다.

Drink plenty of water if diarrhoea continues.

설사가 계속되면 물을 충분히 마시세요.

The town closed several buildings during the epidemic.

그 마을은 유행병 동안 여러 건물을 폐쇄했다.

The spine supports the upper body.

척추는 상체를 지탱한다.

A vein carries blood back towards the heart.

정맥은 피를 심장 쪽으로 다시 운반한다.

He receives treatment for chronic back pain.

그는 만성 허리 통증 치료를 받고 있다.

The illness is contagious, so stay at home.

그 병은 전염되므로 집에 머무르세요.

Phone addiction can reduce sleep and attention.

휴대전화 중독은 수면과 집중력을 줄일 수 있다.

Obesity can increase the risk of some illnesses.

비만은 일부 질병의 위험을 높일 수 있다.

The doctor prescribed an antibiotic for the infection.

의사는 감염에 항생제를 처방했다.

Sleep supports the body's immunity.

수면은 몸의 면역력을 돕는다.

The nurse gave him an injection in the arm.

간호사는 그의 팔에 주사를 놓았다.

Insomnia made it difficult for her to concentrate.

불면증 때문에 그녀는 집중하기 어려웠다.

A bright light can make a migraine worse.

밝은 빛은 편두통을 더 심하게 만들 수 있다.

The patient developed acute pain during the night.

환자는 밤중에 급성 통증이 생겼다.

The support group helps recovering drug addicts.

그 지원 모임은 회복 중인 약물 중독자들을 돕는다.

Some teenagers become addicted to online games.

일부 청소년은 온라인 게임에 중독된다.

The medicine should not be mixed with alcoholic drinks.

그 약은 알코올 음료와 함께 먹으면 안 된다.

Alcoholism can damage health and family relationships.

알코올 의존증은 건강과 가족 관계를 해칠 수 있다.

Sleep disorders can affect concentration at school.

수면 장애는 학교에서 집중력에 영향을 줄 수 있다.

This medicine may make you feel drowsy.

이 약을 먹으면 졸릴 수 있다.

Vaccination can make the body immune to certain diseases.

예방접종은 몸이 특정 질병에 면역을 갖게 할 수 있다.

Reduce your daily intake of sugary drinks.

당이 든 음료의 하루 섭취량을 줄이세요.

Take the medication exactly as instructed.

지시받은 대로 정확히 약을 복용하세요.

The school closed after an outbreak of stomach illness.

학교는 위장 질환이 발생한 뒤 문을 닫았다.

Some bacteria become resistant to antibiotics.

일부 세균은 항생제에 내성을 갖게 된다.

Food must be prepared in sanitary conditions.

음식은 위생적인 환경에서 준비해야 한다.

The nurse used a sterile bandage on the wound.

간호사는 상처에 살균된 붕대를 사용했다.

Rest is important after a muscle strain.

근육을 다친 뒤에는 휴식이 중요하다.

Put ice on the ankle to reduce swelling.

부기를 줄이려면 발목에 얼음을 대세요.

The therapist taught him exercises for his shoulder.

치료사는 그에게 어깨 운동을 가르쳤다.

Keep toxic chemicals away from children.

유독한 화학 물질을 아이들 가까이에 두지 마세요.

Sleep is essential for physical and mental well-being.

수면은 신체와 정신의 건강에 필수적이다.

A healthy bowel needs enough water and fibre.

건강한 장에는 충분한 물과 섬유질이 필요하다.

Depression should be treated as a real health condition.

우울증은 실제 건강 문제로 치료해야 한다.

The charity provided meals for malnourished children.

그 자선 단체는 영양실조 아이들에게 식사를 제공했다.

The hospital opened a new maternity unit.

병원은 새로운 산부인과 병동을 열었다.

The pandemic changed how schools used online lessons.

세계적 유행병은 학교의 온라인 수업 방식에 변화를 주었다.

She received a referral to a specialist clinic.

그녀는 전문 진료소로 가는 진료 의뢰를 받았다.

The scan revealed an abnormal change in the tissue.

검사 영상에서 조직의 비정상적인 변화가 발견되었다.

The building has an entrance for disabled visitors.

그 건물에는 장애가 있는 방문객을 위한 출입구가 있다.

He dozed for a few minutes in the waiting room.

그는 대기실에서 몇 분 동안 깜빡 졸았다.

She felt exhausted after working through the night.

그녀는 밤새 일한 뒤 기진맥진했다.

Rest and clean water support the healing process.

휴식과 깨끗한 물은 치유 과정을 돕는다.

Regular meals help children concentrate without hunger.

규칙적인 식사는 아이들이 배고픔 없이 집중하도록 돕는다.

The health centre offers free screening for diabetes.

보건소는 당뇨병 무료 선별 검사를 제공한다.

He meditates for ten minutes before starting work.

그는 일을 시작하기 전에 10분 동안 명상한다.

The long examination was mentally tiring.

긴 시험은 정신적으로 피곤했다.

The newborn baby slept beside its mother.

갓 태어난 아기는 엄마 곁에서 잠들었다.

The false warning caused panic in the crowd.

잘못된 경고가 군중에게 공황을 일으켰다.

The dentist recommended preventive care.

치과 의사는 예방을 위한 관리를 권했다.

Gentle movement can have a therapeutic effect.

부드러운 움직임은 치료에 도움이 되는 효과를 낼 수 있다.

The nurse administered the vaccine safely.

간호사는 백신을 안전하게 투여했다.

Doctors diagnosed the condition after several tests.

의사들은 여러 검사 후 그 질환을 진단했다.

Disinfect the surface before preparing food.

음식을 준비하기 전에 표면을 소독하세요.

Iron is an important nutrient for healthy blood.

철분은 건강한 혈액에 중요한 영양소이다.

Schools are providing more support for mental health.

학교들은 정신 건강을 위한 지원을 늘리고 있다.

Sleep helps the immune system work effectively.

수면은 면역 체계가 효과적으로 작동하도록 돕는다.

The nurse checked his blood pressure.

간호사는 그의 혈압을 측정했다.

Public health focuses on prevention across whole populations.

공중보건은 전체 인구를 대상으로 한 예방에 초점을 맞춘다.

Regular movement improves physical health and reduces disease risk.

규칙적인 움직임은 신체 건강을 향상하고 질병 위험을 줄인다.

Healthcare access remains limited in many remote and low-income regions.

많은 외딴 저소득 지역에서 의료 접근성은 여전히 제한적이다.

An ageing population places additional pressure on the healthcare system.

고령화 인구는 의료 체계에 추가적인 압박을 가한다.

Disease prevention is usually less costly than long-term treatment.

질병 예방은 장기 치료보다 일반적으로 비용이 적게 든다.

Daily physical activity reduces the risk of obesity and heart disease.

매일의 신체 활동은 비만과 심장질환의 위험을 줄인다.

Long-term abuse of painkillers can damage the liver.

진통제를 장기간 남용하면 간이 손상될 수 있다.

Early treatment can prevent permanent blindness.

조기 치료는 영구적인 실명을 예방할 수 있다.

Take the correct dose with a glass of water.

정해진 복용량을 물 한 잔과 함께 드세요.

Without treatment, the infection can be fatal.

치료하지 않으면 그 감염은 치명적일 수 있다.

One sick person can infect others in a crowded room.

아픈 사람 한 명이 붐비는 방에서 다른 사람들을 감염시킬 수 있다.

Influenza can cause fever, coughing and severe tiredness.

독감은 발열, 기침, 심한 피로를 일으킬 수 있다.

A gentle massage relaxed the tight muscles in her shoulder.

부드러운 마사지가 그녀의 어깨에 뭉친 근육을 풀어 주었다.

The programme aims to immunise all young children.

그 프로그램은 모든 어린아이에게 면역력을 갖게 하는 것을 목표로 한다.

The doctor prescribed a different medicine.

의사는 다른 약을 처방했다.

This medicine may relieve mild pain.

이 약은 가벼운 통증을 완화할 수 있다.

Exercise can strengthen the heart and lungs.

운동은 심장과 폐를 강화할 수 있다.

The clinic treats minor injuries.

그 진료소는 가벼운 부상을 치료한다.

Health workers vaccinated hundreds of children.

보건 종사자들은 수백 명의 아이에게 예방접종을 했다.

Contact a doctor if the symptoms worsen.

증상이 악화되면 의사에게 연락하세요.

The body must be adequately hydrated during exercise.

운동 중에는 몸에 수분이 충분히 공급되어야 한다.

The treatment is medically necessary.

그 치료는 의학적으로 필요하다.

The job is physically demanding.

그 일은 신체적으로 힘이 많이 든다.

The soup provides warmth and nourishment.

그 수프는 따뜻함과 영양분을 제공한다.

Lactose intolerance can cause stomach discomfort.

유당 불내증은 위장 불편을 일으킬 수 있다.

The skin became irritated after contact with the chemical.

그 피부는 화학 물질에 닿은 뒤 자극을 받았다.

Exercise raises the heart rate temporarily.

운동은 일시적으로 심박수를 높인다.