기초영어 · 중학교 활용 영어 1116

The two clubs formed an alliance for the campaign.

두 동아리는 캠페인을 위해 협력 관계를 맺었다.

She became a student ambassador for the school.

그녀는 학교의 학생 홍보 대표가 되었다.

Sharing his secret felt like a betrayal.

그의 비밀을 말한 것은 배신처럼 느껴졌다.

You must ask for consent before sharing a photo.

사진을 공유하기 전에 동의를 구해야 한다.

The plan faced opposition from several pupils.

그 계획은 여러 학생의 반대에 부딪혔다.

The story teaches readers to question prejudice.

그 이야기는 독자들에게 편견을 의심하라고 가르친다.

A veteran player taught the younger team members.

경험 많은 선수가 어린 팀원들을 가르쳤다.

The widow lived near her daughter's family.

그 여성은 딸의 가족 가까이에 살았다.

Only a minority of pupils chose the later trip.

소수의 학생만 더 늦은 여행을 선택했다.

The majority agreed to change the meeting time.

대다수가 회의 시간을 바꾸는 데 동의했다.

She is an advocate for safer school roads.

그녀는 더 안전한 통학로를 지지하는 사람이다.

A bystander called for help after the accident.

곁에서 지켜보던 사람이 사고 후 도움을 요청했다.

The designer showed the client three possible logos.

디자이너는 고객에게 가능한 로고 세 개를 보여 주었다.

Each donor received a thank-you letter.

각 기부자는 감사 편지를 받았다.

The town welcomed families who arrived as refugees.

그 마을은 난민으로 도착한 가족들을 환영했다.

A local business became the team's sponsor.

지역 업체가 그 팀의 후원자가 되었다.

The spokesperson answered questions from reporters.

대변인은 기자들의 질문에 답했다.

The survivor shared a story of courage and hope.

생존자는 용기와 희망의 이야기를 나누었다.

Her commitment to the team never changed.

팀에 대한 그녀의 헌신은 변하지 않았다.

The volunteer received recognition for her hard work.

그 자원봉사자는 노력에 대한 인정을 받았다.

Rejection can feel painful, but it does not define you.

거절은 아프게 느껴질 수 있지만 그것이 너를 결정하지는 않는다.

The animal suffered because of neglect.

그 동물은 돌봄을 받지 못해 고통을 겪었다.

His devotion to the rescue team inspired others.

구조대에 대한 그의 헌신은 다른 사람들에게 감동을 주었다.

The coach is held in high esteem by former players.

그 코치는 이전 선수들에게 큰 존경을 받는다.

Treating others with contempt damages relationships.

다른 사람을 경멸하며 대하면 관계가 나빠진다.

She respected her adversary after the close match.

그녀는 접전 후 상대 선수를 존중했다.

A mediator helped the two pupils reach an agreement.

중재자가 두 학생이 합의하도록 도왔다.

The teacher acted as an intermediary between the two groups.

선생님은 두 모둠 사이의 중간 전달자 역할을 했다.

The novel follows a hostage who plans an escape.

그 소설은 탈출을 계획하는 인질을 따라간다.

An anonymous student left a thank-you note for the class.

한 익명의 학생이 반에 감사 쪽지를 남겼다.

She showed her appreciation by helping with the meal.

그녀는 식사 준비를 도우며 감사의 마음을 나타냈다.

An arrogant person may refuse to listen to others.

거만한 사람은 다른 사람의 말을 들으려 하지 않을 수 있다.

Sharing a friend's secret can betray their trust.

친구의 비밀을 말하는 것은 그 친구의 신뢰를 저버릴 수 있다.

Her kind message was a great consolation after the loss.

그녀의 다정한 메시지는 상실 뒤에 큰 위로가 되었다.

The courteous visitor thanked everyone before leaving.

그 예의 바른 방문객은 떠나기 전에 모두에게 감사했다.

Do not deceive your friends to avoid responsibility.

책임을 피하려고 친구를 속이지 마세요.

She is dedicated to caring for her younger brother.

그녀는 남동생을 돌보는 데 헌신적이다.

An empathetic listener tries to understand another person's feelings.

공감하는 사람은 다른 사람의 감정을 이해하려고 노력한다.

The discussion became hostile when people stopped listening.

사람들이 듣기를 멈추자 토론은 적대적으로 변했다.

Despite winning the prize, she remained humble.

상을 받았지만 그녀는 계속 겸손했다.

She seemed indifferent to the argument around her.

그녀는 주변의 다툼에 무관심해 보였다.

They shared an intimate friendship built over many years.

그들은 오랜 세월 쌓은 매우 친밀한 우정을 나누었다.

A possessive friend may dislike you meeting other people.

독점욕이 강한 친구는 네가 다른 사람을 만나는 것을 싫어할 수 있다.

Mum reassured me that the problem could be solved.

엄마는 그 문제를 해결할 수 있다며 나를 안심시켰다.

The two friends reconciled after an honest conversation.

두 친구는 솔직한 대화 뒤에 화해했다.

He resented being blamed for someone else's mistake.

그는 다른 사람의 실수로 비난받는 것을 분하게 여겼다.

The teacher was sympathetic about his family problem.

선생님은 그의 가족 문제를 이해하고 배려했다.

A trustworthy person does not spread private information.

신뢰할 수 있는 사람은 개인 정보를 퍼뜨리지 않는다.

She felt apprehensive before speaking to the large audience.

그녀는 많은 관객 앞에서 말하기 전에 불안했다.

An assertive reply can be both clear and polite.

자신감 있는 대답은 명확하면서도 예의 바를 수 있다.

He refused to give in to despair after the failure.

그는 실패 뒤에도 절망에 굴복하지 않았다.

The team was devastated by the sudden cancellation.

팀은 갑작스러운 취소로 큰 충격을 받았다.

The eccentric inventor wore a different hat every day.

그 별난 발명가는 매일 다른 모자를 썼다.

Open hostility made a calm discussion impossible.

노골적인 적대감은 침착한 토론을 불가능하게 했다.

She felt intense relief when the child was found.

아이를 찾았을 때 그녀는 강한 안도감을 느꼈다.

The introverted pupil preferred small group discussions.

내향적인 학생은 소규모 모둠 토론을 더 좋아했다.

It was naive to believe every claim on the website.

웹사이트의 모든 주장을 믿는 것은 순진한 일이었다.

His obsessive need to win made the game stressful.

이기려는 그의 지나친 집착은 경기를 힘들게 했다.

The unfair punishment caused public outrage.

불공정한 처벌은 대중의 격분을 불러일으켰다.

He felt overwhelmed by the amount of work.

그는 많은 업무량에 압도되었다.

She is passionate about protecting wildlife.

그녀는 야생동물 보호에 열정적이다.

She was reluctant to discuss the private matter.

그녀는 개인적인 문제를 이야기하기를 꺼렸다.

Resilient people recover from setbacks and try again.

회복력이 강한 사람은 좌절에서 회복해 다시 시도한다.

The heat inside the room became unbearable.

방 안의 더위는 견딜 수 없을 정도가 되었다.

The group seemed unenthusiastic about the repeated task.

모둠은 반복되는 과제에 열의가 없어 보였다.

She was wary of promises that sounded too good.

그녀는 지나치게 좋아 보이는 약속을 경계했다.

After hours of discussion, everyone felt weary.

몇 시간의 토론 뒤에 모두가 지쳤다.

Her idea was worthy of serious consideration.

그녀의 생각은 진지하게 고려할 가치가 있었다.

He yearned for a chance to prove himself.

그는 자신을 증명할 기회를 간절히 바랐다.

The future looked bleak until the community offered help.

공동체가 도움을 주기 전까지 미래는 희망이 없어 보였다.

The players looked dejected after losing the final.

선수들은 결승에서 진 뒤 낙담해 보였다.

She was elated when her artwork was selected.

그녀는 자신의 작품이 선정되어 매우 기뻤다.

He felt a strong longing for his old neighbourhood.

그는 예전에 살던 동네를 몹시 그리워했다.

The cold and hunger caused great misery.

추위와 배고픔은 큰 고통을 일으켰다.

Each beneficiary receives support for six months.

각 수혜자는 6개월 동안 지원을 받는다.

He regarded his older sister as his closest confidant.

그는 누나를 가장 가까운 상담 상대라고 여겼다.

Employees may receive extra support for each dependent.

직원은 부양가족 한 명마다 추가 지원을 받을 수 있다.

Many descendants still live in the same region.

많은 후손이 여전히 같은 지역에 산다.

Employment patterns still differ significantly by gender.

고용 양상은 여전히 성별에 따라 상당히 다르다.

She babysits her neighbour's children on Friday evenings.

그녀는 금요일 저녁마다 이웃의 아이들을 돌본다.

The pupils behaved well during the museum visit.

학생들은 박물관 방문 중 예의 바르게 행동했다.

The report placed the blame on poor communication.

그 보고서는 소통 부족에 책임이 있다고 보았다.

Every inhabitant was invited to the public meeting.

모든 주민이 공개 회의에 초대받았다.

A moment of carelessness can cause an accident.

잠깐의 부주의가 사고를 일으킬 수 있다.

Use caution when sharing personal information online.

온라인에서 개인 정보를 공유할 때 주의하세요.

We congratulated Mina on winning the competition.

우리는 대회에서 우승한 미나를 축하했다.

Bullying can lead to alienation from classmates.

괴롭힘은 반 친구들로부터의 소외감으로 이어질 수 있다.

The project promotes peaceful coexistence among different groups.

그 사업은 서로 다른 집단의 평화로운 공존을 촉진한다.

She defended her friend against the unfair criticism.

그녀는 부당한 비판으로부터 친구를 옹호했다.

The club changed its rules to prevent unfair exclusion.

그 동아리는 부당한 배제를 막기 위해 규칙을 바꾸었다.

Pupils complained about favouritism in team selection.

학생들은 팀 선발에서의 편애에 불만을 제기했다.

The official denied the accusation in a public statement.

그 관계자는 공개 성명에서 혐의를 부인했다.

The school introduced measures to improve inclusion.

학교는 포용을 높이기 위한 조치를 도입했다.

The report examines income inequality in large cities.

그 보고서는 대도시의 소득 불평등을 살펴본다.

The film challenges the stereotype that scientists work alone.

그 영화는 과학자가 혼자 일한다는 고정관념에 도전한다.

The receptionist's friendliness made everyone feel welcome.

접수 직원의 친근함 덕분에 모두가 환영받는다고 느꼈다.

Two community groups collaborated on the food project.

두 지역 단체가 식품 사업에서 협력했다.

Demographic change is increasing demand for health and pension services.

인구통계학적 변화는 의료와 연금 서비스 수요를 늘리고 있다.

A minority group may face barriers to employment and education.

소수 집단은 고용과 교육에서 장벽을 마주할 수 있다.

Successful integration requires language support and employment opportunities.

성공적인 통합에는 언어 지원과 고용 기회가 필요하다.

Shared public spaces can strengthen social cohesion in diverse cities.

공유 공공공간은 다양한 도시의 사회적 결속을 강화할 수 있다.

Remote working may increase social isolation for some employees.

원격 근무는 일부 근로자의 사회적 고립을 늘릴 수 있다.

Rapid population growth places pressure on housing and infrastructure.

빠른 인구 증가는 주택과 기반시설에 압박을 가한다.

An ageing population increases demand for long-term care.

고령화 인구는 장기 돌봄 수요를 늘린다.

Improved sanitation has contributed to longer life expectancy.

위생 개선은 기대수명 연장에 기여했다.

Shorter commuting times can improve quality of life.

더 짧은 통근 시간은 삶의 질을 높일 수 있다.

The rising cost of living affects low-income households most severely.

상승하는 생활비는 저소득 가구에 가장 심각한 영향을 준다.

Homelessness requires coordinated support involving housing, health, and employment.

노숙 문제에는 주거, 건강, 고용을 아우르는 조정된 지원이 필요하다.

Strong social support can protect people during unemployment or illness.

강한 사회적 지원은 실업이나 질병 기간에 사람들을 보호할 수 있다.

Affordable childcare enables more parents to remain in employment.

부담 가능한 보육은 더 많은 부모가 고용 상태를 유지하도록 한다.

Gender equality can improve both economic performance and social fairness.

성평등은 경제 성과와 사회적 공정성을 모두 향상할 수 있다.

Large developments may weaken local identity if residents are displaced.

대규모 개발은 주민이 밀려날 경우 지역 정체성을 약화할 수 있다.

Consumer culture can encourage unnecessary spending and waste.

소비문화는 불필요한 소비와 폐기물을 부추길 수 있다.

Community events can create a stronger sense of belonging.

공동체 행사는 더 강한 소속감을 만들 수 있다.

Residents are more likely to take part in decisions that affect them.

주민은 자신에게 영향을 미치는 결정에 참여할 가능성이 더 높다.

Affordable housing helps new residents settle in more successfully.

부담 가능한 주택은 새 주민이 더 성공적으로 정착하도록 돕는다.

The guide assured us that the path was safe.

안내자는 그 길이 안전하다고 우리를 확신시켰다.

The host welcomed us into a charming old house.

주인은 우리를 매력적인 오래된 집으로 맞아들였다.

He admitted that he had cheated his business partner.

그는 사업 동료를 속였다고 인정했다.

She confessed that she had broken the vase.

그녀는 자신이 꽃병을 깼다고 고백했다.

His conscience would not allow him to keep the lost wallet.

그의 양심은 주운 지갑을 갖고 있도록 내버려 두지 않았다.

Consult a trusted adult before making the decision.

결정을 내리기 전에 믿을 만한 어른과 상의하세요.

She learned how to cope with pressure before exams.

그녀는 시험 전 압박감에 대처하는 법을 배웠다.

The organisation campaigns against cruelty to animals.

그 단체는 동물에 대한 잔인한 행위에 반대하는 운동을 한다.

He devotes part of each weekend to community work.

그는 매주 주말의 일부를 지역사회 활동에 바친다.

She is a devoted carer who knows every resident well.

그녀는 모든 거주자를 잘 아는 헌신적인 돌봄 제공자이다.

His parents disapproved of the dishonest plan.

그의 부모는 그 정직하지 못한 계획을 못마땅해했다.

Dishonesty can destroy trust between close friends.

부정직은 가까운 친구 사이의 신뢰를 무너뜨릴 수 있다.

The children received support during their parents' divorce.

아이들은 부모의 이혼 기간에 도움을 받았다.

The nurse was compassionate towards frightened patients.

그 간호사는 두려워하는 환자들에게 연민을 보였다.

Everyone can contribute ideas to the neighbourhood plan.

누구나 동네 계획에 아이디어를 기여할 수 있다.

Her selfless act helped a stranger in difficulty.

그녀의 이타적인 행동은 어려움에 처한 낯선 사람을 도왔다.

The programme helps newcomers integrate into the community.

그 프로그램은 새로 온 사람들이 지역사회에 적응하도록 돕는다.

Children learn social skills when they interact with others.

아이들은 다른 사람들과 상호작용할 때 사회적 기술을 배운다.

A teacher intervened before the argument became violent.

교사는 말다툼이 폭력적으로 변하기 전에 개입했다.

A tolerant community respects different beliefs.

관용적인 공동체는 서로 다른 신념을 존중한다.

We should honour other people's boundaries.

우리는 다른 사람의 경계를 존중해야 한다.

He felt alienated after moving to a new school.

그는 새 학교로 옮긴 뒤 소외감을 느꼈다.

The letter became a cherished family memory.

그 편지는 가족에게 소중한 추억이 되었다.

I am convinced that honest discussion will help.

나는 솔직한 대화가 도움이 될 것이라고 확신한다.

Young children are reliant on adults for safety.

어린아이들은 안전을 위해 어른에게 의존한다.

The club aims to be inclusive of all abilities.

그 동아리는 모든 능력의 사람을 포용하는 것을 목표로 한다.

Their agreement was based on mutual trust.

그들의 합의는 상호 신뢰에 근거했다.

She expressed her displeasure at the rude comment.

그녀는 무례한 발언에 대한 불쾌감을 표현했다.

Customer dissatisfaction increased after the price rise.

가격 인상 후 고객 불만이 늘었다.

Extra support is available for vulnerable families.

취약한 가정을 위한 추가 지원이 제공된다.

Residents collectively decided to protect the park.

주민들은 공동으로 공원을 보호하기로 결정했다.

The two organisations developed a mutually beneficial plan.

두 단체는 서로에게 이익이 되는 계획을 개발했다.

The caretaker locked the community hall after the event.

관리인은 행사 후 주민 회관 문을 잠갔다.

Each school sent a delegate to the youth conference.

각 학교는 청소년 회의에 대표를 보냈다.

Healthy friendships depend on trust and reciprocity.

건강한 우정은 신뢰와 상호성에 달려 있다.

The crisis created a strong sense of unity.

그 위기는 강한 단결 의식을 만들었다.