기초영어 · 중학교 활용 영어 1116

The book examines how ideology shapes politics.

그 책은 이념이 정치를 어떻게 형성하는지 살펴본다.

The story raises questions about morality and power.

그 이야기는 도덕성과 권력에 대한 질문을 제기한다.

Medical ethics guide difficult decisions.

의료 윤리는 어려운 결정을 이끈다.

Show your reasoning as well as your answer.

답뿐 아니라 추론 과정도 보여 주세요.

Bias can affect how evidence is interpreted.

편향은 근거를 해석하는 방식에 영향을 줄 수 있다.

Use evidence to justify your opinion.

근거를 사용해 자신의 의견에 정당한 이유를 대세요.

The speaker tried to persuade the audience to recycle.

연설자는 청중이 재활용하도록 설득하려 했다.

The results convinced us that the method worked.

그 결과는 그 방법이 효과가 있음을 우리에게 확신시켰다.

We can infer the cause from the pattern.

우리는 그 양상으로부터 원인을 추론할 수 있다.

The group concluded that more testing was needed.

모둠은 추가 검사가 필요하다고 결론 내렸다.

Assess both cost and safety before deciding.

결정하기 전에 비용과 안전을 모두 평가하세요.

Evaluate whether the source is trustworthy.

그 자료가 믿을 만한지 평가하세요.

The first method is quick, whereas the second is more accurate.

첫 번째 방법은 빠른 반면 두 번째 방법은 더 정확하다.

The evidence was limited; nevertheless, it was useful.

근거는 제한적이었지만 그럼에도 유용했다.

The bridge was closed; consequently, buses took another route.

다리가 폐쇄되어 그 결과 버스들은 다른 길을 이용했다.

Time was the main constraint on the project.

시간이 그 사업의 주요 제약이었다.

The study examines the feasibility of the proposal.

그 연구는 제안의 실현 가능성을 살펴본다.

The employment rate remained above seventy per cent.

고용률은 70퍼센트 이상을 유지했다.

The percentage remained stable throughout the final decade.

그 백분율은 마지막 10년 내내 안정적으로 유지됐다.

Fuel prices fluctuate from month to month.

연료 가격은 매달 변동한다.

The gap between the two groups became smaller.

두 집단 사이의 격차는 줄어들었다.

The greatest drawback is the initial cost.

가장 큰 단점은 초기 비용이다.

Cost is only one aspect of the problem.

비용은 그 문제의 한 측면일 뿐이다.

There is no certainty that the first plan will succeed.

첫 번째 계획이 성공할 것이라는 확실성은 없다.

The main finding surprised the research team.

주요 조사 결과는 연구팀을 놀라게 했다.

The discount provides an incentive to recycle bottles.

그 할인은 병을 재활용하도록 하는 장려책이다.

Lack of information was a serious obstacle.

정보 부족은 심각한 장애물이었다.

The final outcome depended on public support.

최종 결과는 대중의 지지에 달려 있었다.

A direct comparison reveals the strengths of each method.

직접적인 비교를 하면 각 방법의 강점이 드러난다.

The report explains the rationale for the change.

그 보고서는 변경의 근거를 설명한다.

The team prepared for the worst-case scenario.

그 팀은 최악의 상황에 대비했다.

The council introduced a countermeasure to reduce flooding.

의회는 홍수를 줄이기 위한 대응책을 도입했다.

There is a trade-off between speed and accuracy.

속도와 정확성 사이에는 절충이 필요하다.

Economic uncertainty delayed the investment.

경제적 불확실성이 투자를 지연시켰다.

Researchers questioned the validity of the survey.

연구자들은 그 설문의 타당성에 의문을 제기했다.

The evidence supports a conclusion contrary to the original claim.

그 증거는 원래 주장과 반대되는 결론을 뒷받침한다.

The complexity of the problem requires careful planning.

그 문제의 복잡성에는 신중한 계획이 필요하다.

The decision caused considerable controversy.

그 결정은 상당한 논쟁을 일으켰다.

A strong essay addresses the main counterargument.

좋은 에세이는 주요 반대 논거를 다룬다.

Every rule has at least one exception.

모든 규칙에는 적어도 하나의 예외가 있다.

The council asked for a clear justification of the cost.

의회는 그 비용에 대한 명확한 정당한 근거를 요구했다.

Several residents raised an objection to the plan.

여러 주민이 그 계획에 반대 의견을 제기했다.

Both sides worked towards a peaceful resolution.

양측은 평화로운 해결을 위해 노력했다.

The data shows a tendency towards lower energy use.

그 자료는 에너지 사용량이 낮아지는 경향을 보여 준다.

The graph reveals a clear upward trend.

그 그래프는 뚜렷한 상승 추세를 보여 준다.

The study assessed the financial viability of the scheme.

그 연구는 그 계획의 재정적 실행 가능성을 평가했다.

We can derive a conclusion from the available evidence.

우리는 이용 가능한 증거에서 결론을 끌어낼 수 있다.

It became evident that the data contained an error.

자료에 오류가 있다는 것이 분명해졌다.

The survey shows the extent of public concern.

그 설문은 대중의 우려가 어느 정도인지 보여 준다.

The engineers optimised the design to reduce weight.

기술자들은 무게를 줄이기 위해 설계를 최적화했다.

Some delay was inevitable after the equipment failed.

장비가 고장 난 뒤 어느 정도 지연은 피할 수 없었다.

This incident is one instance of a wider problem.

이 사건은 더 광범위한 문제의 한 사례이다.

Her intention was to improve the process, not criticise the staff.

그녀의 의도는 직원을 비판하는 것이 아니라 절차를 개선하는 것이었다.

The findings indicate that early support improves educational outcomes.

조사 결과는 조기 지원이 교육 성과를 높인다는 것을 나타낸다.

Roughly sixty per cent of visitors arrived by car.

방문자의 대략 60퍼센트가 자동차로 도착했다.

The figures for France and Spain were 45 and 38 respectively.

프랑스와 스페인의 수치는 각각 45와 38이었다.

Overall, household expenditure increased despite two brief declines.

전반적으로 가계 지출은 두 차례의 짧은 감소에도 증가했다.

Initially, the two categories recorded almost identical values.

처음에는 두 범주가 거의 같은 값을 기록했다.

The figure subsequently declined before recovering in the final year.

그 수치는 이후 감소했다가 마지막 해에 회복됐다.

The birth rate fell sharply after 2010.

출생률은 2010년 이후 급격히 감소했다.

Average commuting time increased slightly in the final two years.

평균 통근 시간은 마지막 2년 동안 약간 증가했다.

Older residents constitute a growing share of the population.

고령 주민은 인구에서 점점 더 큰 비중을 차지한다.

Household spending on rent may exceed spending on food.

가계의 임대료 지출은 식비 지출을 초과할 수 있다.

Female applicants outnumber male applicants in most years.

대부분의 해에 여성 지원자가 남성 지원자보다 많다.

Average income can vary substantially between regions.

평균 소득은 지역에 따라 상당히 달라질 수 있다.

The figure may remain below the national average.

그 수치는 전국 평균보다 낮은 수준을 유지할 수 있다.

Online demand can surge during major public events.

대규모 공공 행사가 있을 때 온라인 수요가 급증할 수 있다.

Population growth is projected to level off after 2040.

인구 증가는 2040년 이후 안정될 것으로 전망된다.

The graph illustrates a gradual increase in female employment.

그 그래프는 여성 고용의 점진적인 증가를 보여 준다.

The decade recorded a substantial rise in renewable electricity.

그 10년 동안 재생 전력에 상당한 상승이 기록됐다.

The chart shows a downward trend in traditional newspaper sales.

그 차트는 전통 신문 판매의 하락 추세를 보여 준다.

An upward trend can be observed in bicycle ownership.

자전거 보유에는 상승 추세가 관찰된다.

Public trust is essential for successful policy implementation.

공공의 신뢰는 성공적인 정책 시행에 필수적이다.

A weak research design may result in unreliable findings.

취약한 연구 설계는 신뢰하기 어려운 조사 결과를 초래할 수 있다.

Inaccurate measurements can lead to misleading conclusions.

부정확한 측정은 오해를 불러일으키는 결론으로 이어질 수 있다.

Several social factors may account for the difference in participation.

여러 사회적 요인이 참여 차이를 설명할 수 있다.

The accuracy of the estimate will depend on the quality of the data.

추정치의 정확성은 자료의 질에 달려 있다.

The ambiguity of the question led to several interpretations.

질문의 모호함 때문에 여러 가지 해석이 나왔다.

Give an approximate cost before making the final decision.

최종 결정을 내리기 전에 대략적인 비용을 제시하세요.

Reliability is an important attribute of the system.

신뢰성은 그 시스템의 중요한 속성이다.

The best response depends on the particular circumstance.

가장 좋은 대응은 구체적인 상황에 따라 달라진다.

The two sets of results coincide almost exactly.

두 결과 집합은 거의 정확히 일치한다.

It was a coincidence that both teams chose the same topic.

두 팀이 같은 주제를 고른 것은 우연의 일치였다.

The report provides a comprehensive review of the evidence.

그 보고서는 증거를 포괄적으로 검토한다.

Higher demand may raise prices; conversely, lower demand may reduce them.

수요가 높아지면 가격이 오를 수 있고, 반대로 수요가 낮아지면 가격이 내려갈 수 있다.

Accurate measurements are crucial to the investigation.

정확한 측정은 조사에 결정적이다.

The committee deemed the proposal too expensive.

위원회는 그 제안이 너무 비싸다고 여겼다.

The team overcame several technical difficulties.

그 팀은 여러 기술적 어려움을 극복했다.

The two arguments are based on a fundamental difference.

두 주장은 근본적인 차이에 기반한다.

The campaign tackles food waste in schools.

그 캠페인은 학교의 음식물 쓰레기 문제를 다룬다.

The lesson corrected a common misconception about electricity.

그 수업은 전기에 관한 흔한 오해를 바로잡았다.

The rule is not applicable in this situation.

그 규칙은 이 상황에 적용할 수 없다.

The report presents compelling evidence.

그 보고서는 설득력 있는 증거를 제시한다.

The plan is technically feasible but expensive.

그 계획은 기술적으로 실현 가능하지만 비용이 많이 든다.

The first solution is costly, and the second is likewise difficult to maintain.

첫 번째 해결책은 비용이 많이 들고, 두 번째도 마찬가지로 유지하기 어렵다.

A delay is probable if the weather worsens.

날씨가 나빠지면 지연될 가능성이 높다.

The source makes several questionable claims.

그 자료는 의심스러운 주장을 여러 개 한다.

The timetable must be realistic.

시간표는 현실적이어야 한다.

The researchers developed a robust method.

연구진은 튼튼하고 신뢰할 만한 방법을 개발했다.

The change produced a significant improvement.

그 변화는 상당한 향상을 만들어 냈다.

The meeting date is still tentative.

회의 날짜는 아직 잠정적이다.

The review should be independent and unbiased.

그 검토는 독립적이고 편향되지 않아야 한다.

A popular choice is not necessarily the best one.

인기 있는 선택이 반드시 가장 좋은 것은 아니다.

The costs can be reasonably estimated.

비용은 합리적으로 추정할 수 있다.

The investigators checked each possibility systematically.

조사관들은 각 가능성을 체계적으로 확인했다.