기초영어 · 중학교 심화 영어 454

The documentary includes commentary from a scientist.

그 다큐멘터리에는 과학자의 해설이 포함되어 있다.

The book is a compilation of short science articles.

그 책은 짧은 과학 글을 모은 책이다.

Clarity is one criterion for a good presentation.

명확성은 좋은 발표를 판단하는 기준 중 하나이다.

Her critique explained both strengths and weaknesses.

그녀의 비평은 장점과 단점을 모두 설명했다.

The museum is an important educational institution.

그 박물관은 중요한 교육 기관이다.

The puzzle challenges both memory and intellect.

그 퍼즐은 기억력과 지적 능력을 모두 시험한다.

We need a rational explanation for the result.

우리는 그 결과에 대한 합리적인 설명이 필요하다.

Another group tried to replicate the experiment.

다른 모둠이 그 실험을 똑같이 재현하려고 했다.

The scholar studied maps from several centuries.

그 학자는 여러 세기의 지도를 연구했다.

Copying a website without naming the source is plagiarism.

출처를 밝히지 않고 웹사이트 내용을 베끼는 것은 표절이다.

Her portfolio showed how her artwork improved during the year.

그녀의 작품 모음은 한 해 동안 미술 실력이 향상된 과정을 보여 주었다.

The rubric explains how the presentation will be marked.

평가 기준표에는 발표를 어떻게 채점하는지 설명되어 있다.

The seminar allowed everyone to discuss the novel.

세미나에서는 모두가 그 소설에 관해 토론할 수 있었다.

The scholarship covers the student's tuition.

그 장학금은 학생의 수업료를 지원한다.

The undergraduate joined a summer research project.

그 학부생은 여름 연구 프로젝트에 참여했다.

Use an authoritative source for your research.

연구에는 권위 있고 믿을 만한 자료를 사용하세요.

The task requires conceptual thinking rather than memorisation.

그 과제는 암기보다 개념적인 사고가 필요하다.

The student interviewed teachers for her dissertation.

그 학생은 학위 논문을 위해 교사들을 면담했다.

The science faculty organised an evening lecture.

과학 학부가 저녁 강연을 마련했다.

The graduate returned to speak about her career.

그 졸업생은 자신의 진로에 관해 이야기하러 돌아왔다.

The guest lecturer answered questions after the talk.

초청 강사는 강연 후 질문에 답했다.

The study compared linguistic patterns in two languages.

그 연구는 두 언어의 언어적 양식을 비교했다.

Linguistics examines how languages develop and change.

언어학은 언어가 발달하고 변하는 방식을 연구한다.

The table presents numerical data from the survey.

그 표는 설문의 수치 자료를 제시한다.

English orthography does not always match pronunciation.

영어 철자 체계는 발음과 항상 일치하지 않는다.

The tutor reviewed our drafts during the tutorial.

지도 교사는 소규모 수업에서 우리의 초안을 검토했다.

The teacher counselled him to consider several career options.

선생님은 그에게 여러 진로 선택지를 고려해 보라고 조언했다.

The article changed public discourse about online privacy.

그 글은 온라인 개인정보 보호에 대한 대중의 논의를 바꾸었다.

Semantics examines how words and sentences carry meaning.

의미론은 단어와 문장이 어떻게 의미를 전달하는지 연구한다.

A conjunction can join two clauses in one sentence.

접속사는 한 문장에서 두 절을 이어 줄 수 있다.

The class discussed the proposition that homework should be reduced.

학급은 숙제를 줄여야 한다는 명제를 토론했다.

Her recollection of the event was clear and detailed.

그 사건에 대한 그녀의 기억은 분명하고 자세했다.

The writer published the early stories under an alias.

그 작가는 초기 작품을 가명으로 출판했다.

My grandfather often repeats an old saying about patience.

할아버지는 인내에 관한 옛 격언을 자주 말씀하신다.

The school decided to rename the building after a local scientist.

학교는 그 건물의 이름을 지역 과학자의 이름으로 바꾸기로 했다.

Basic numeracy helps citizens understand prices, taxes, and statistics.

기초 수리 능력은 시민들이 가격, 세금, 통계를 이해하도록 돕는다.

Distance education can reach learners who live far from major cities.

원격 교육은 대도시에서 멀리 사는 학습자에게 접근할 수 있다.

Vocational training prepares young people for specific roles in industry.

직업 교육은 청년들이 산업의 특정 직무를 준비하도록 한다.

The reliability of the test improved after several unclear items were removed.

불분명한 항목을 제거한 뒤 검사의 신뢰도가 향상됐다.

The data reveal a strong correlation between exercise and sleep quality.

자료는 운동과 수면의 질 사이에 강한 상관관계가 있음을 보여 준다.

The proportion of remote workers doubled within five years.

원격 근무자의 비율은 5년 안에 두 배가 됐다.

A larger sample size would make the findings more reliable.

더 큰 표본 크기는 조사 결과의 신뢰도를 높일 것이다.

A random sample reduces the risk of selecting only convenient participants.

무작위 표본은 접근하기 쉬운 참가자만 선택할 위험을 줄인다.

The control group received no treatment during the experiment.

대조군은 실험 동안 아무런 처치를 받지 않았다.

Primary data were collected directly through interviews and questionnaires.

1차 자료는 면담과 설문을 통해 직접 수집됐다.

Secondary data allowed researchers to compare changes over several decades.

2차 자료는 연구자들이 수십 년간의 변화를 비교하도록 했다.

Qualitative research can reveal how people interpret personal experiences.

질적 연구는 사람들이 개인적 경험을 어떻게 해석하는지 드러낼 수 있다.

Quantitative research is useful for measuring large-scale patterns and differences.

양적 연구는 대규모 양상과 차이를 측정하는 데 유용하다.

The case study provides a detailed account of one community's response.

그 사례 연구는 한 공동체의 대응을 상세히 설명한다.

The fieldwork involved observing wildlife in its natural habitat.

현장조사에는 자연 서식지의 야생동물을 관찰하는 일이 포함됐다.

A focused research question helps determine which evidence is relevant.

명확한 연구 질문은 어떤 근거가 관련 있는지 판단하도록 돕는다.

Data analysis revealed important differences between urban and rural households.

자료 분석은 도시와 농촌 가구 사이의 중요한 차이를 드러냈다.

Researchers should not draw a conclusion from a single unusual result.

연구자는 하나의 특이한 결과만으로 결론을 도출해서는 안 된다.

Reliable statistics can support a claim more effectively than personal opinion.

신뢰할 수 있는 통계는 개인적 의견보다 주장을 더 효과적으로 뒷받침할 수 있다.

The council will conduct a survey before changing local transport services.

지방의회는 지역 교통 서비스를 변경하기 전에 설문조사를 실시할 것이다.

Students should verify a source before using information in an essay.

학생은 에세이에 정보를 사용하기 전에 출처를 확인해야 한다.

Public policy should be based on reliable evidence rather than assumption.

공공정책은 추정보다 신뢰할 수 있는 근거에 기반해야 한다.

High stress levels may be associated with poor sleep quality.

높은 스트레스 수준은 낮은 수면의 질과 관련될 수 있다.