기초영어 · 고등학교 기초 영어 345

A capacitor stores a small amount of electrical energy.

축전기는 적은 양의 전기 에너지를 저장한다.

Copper has high electrical conductivity.

구리는 전기 전도성이 높다.

Diffusion moves particles from crowded areas to less crowded ones.

확산은 입자를 밀집된 곳에서 덜 밀집된 곳으로 이동시킨다.

A genome contains an organism's genetic information.

유전체에는 생물의 유전 정보가 담겨 있다.

The camera uses infrared light to see in darkness.

그 카메라는 어둠 속에서 보기 위해 적외선을 사용한다.

A microchip stores the animal's identity number.

마이크로칩은 동물의 식별 번호를 저장한다.

Radioactive material must be stored safely.

방사성 물질은 안전하게 보관해야 한다.

A semiconductor controls the flow of electricity.

반도체는 전기의 흐름을 제어한다.

A prism separates light into a colour spectrum.

프리즘은 빛을 색 스펙트럼으로 나눈다.

Ultraviolet light can damage skin.

자외선은 피부를 손상시킬 수 있다.

The technician checked the circuitry for damage.

기술자는 회로 장치의 손상을 확인했다.

Nanotechnology works with extremely small materials.

나노 기술은 매우 작은 물질을 다룬다.

The compiler found an error in the code.

컴파일러가 코드에서 오류를 발견했다.

The update installs new firmware on the camera.

업데이트는 카메라에 새 펌웨어를 설치한다.

A transistor controls the flow of electrical current.

트랜지스터는 전류의 흐름을 제어한다.

The decoder turns the signal into sound and pictures.

디코더는 신호를 소리와 영상으로 바꾼다.

Aerodynamics affects how efficiently an aircraft moves.

공기역학은 항공기가 얼마나 효율적으로 움직이는지에 영향을 준다.

Regular calibration keeps the scales accurate.

정기적인 보정은 저울을 정확하게 유지한다.

Quantum theory describes behaviour at extremely small scales.

양자 이론은 매우 작은 규모에서의 행동을 설명한다.

The reactor is monitored by several safety systems.

반응로는 여러 안전 시스템으로 감시된다.

Quantum computing uses principles that differ from ordinary computers.

양자 컴퓨팅은 일반 컴퓨터와 다른 원리를 사용한다.

The previous model provides a benchmark for measuring the new system's performance.

이전 모델은 새 시스템의 성능을 측정하는 비교 기준을 제공한다.

Researchers changed one parameter at a time to identify its effect on the result.

연구자들은 결과에 미치는 영향을 확인하기 위해 한 번에 하나의 매개변수만 바꿨다.

One statistic alone cannot explain a complex social trend.

하나의 통계 수치만으로는 복잡한 사회적 추세를 설명할 수 없다.

The graph shows an inverse relationship between speed and travel time over a fixed distance.

그 그래프는 일정한 거리에서 속도와 이동 시간 사이의 역관계를 보여 준다.

The study found a lower incidence of the disease among younger participants.

그 연구는 젊은 참가자들 사이에서 그 질병의 발생률이 더 낮다는 것을 발견했다.

The northern lights are a natural phenomenon caused by particles from the Sun.

오로라는 태양에서 온 입자들로 인해 발생하는 자연 현상이다.

Companies must innovate if they want to remain competitive in a rapidly changing market.

기업은 빠르게 변하는 시장에서 경쟁력을 유지하려면 혁신해야 한다.

The laboratory follows a strict protocol for handling dangerous chemicals.

그 실험실은 위험한 화학물질을 다루기 위해 엄격한 절차를 따른다.

The experiment measured the propagation of sound through different materials.

그 실험은 서로 다른 재료를 통과하는 소리의 전파를 측정했다.

Electromagnetic induction allows a changing magnetic field to generate electric current.

전자기 유도는 변화하는 자기장이 전류를 발생시키게 한다.

In the equation, substitution of the known value makes the unknown easier to calculate.

방정식에 알려진 값을 대입하면 미지수를 더 쉽게 계산할 수 있다.

The unexpected temperature reading was treated as an anomaly until it was repeated.

예상 밖의 온도 측정값은 반복해서 나타나기 전까지 이상치로 취급되었다.

Salt water can accelerate the corrosion of unprotected metal surfaces.

바닷물은 보호되지 않은 금속 표면의 부식을 가속할 수 있다.

Good ventilation reduces the concentration of pollutants inside a room.

좋은 환기는 실내 오염물질의 농도를 낮춘다.

The data show continuity rather than a sudden break in the long-term trend.

그 자료는 장기 추세에서 갑작스러운 단절이 아니라 연속성을 보여 준다.

The researchers analysed each segment of the signal separately.

연구자들은 신호의 각 구간을 따로 분석했다.

The first prototype was crude, but it demonstrated that the basic idea could work.

첫 시제품은 조잡했지만 기본 아이디어가 작동할 수 있음을 보여 주었다.

Calcium is essential for the development and maintenance of strong bones.

칼슘은 튼튼한 뼈의 발달과 유지에 필수적이다.

The simulation requires complex computation, so it is run on a powerful computer.

그 시뮬레이션은 복잡한 계산이 필요해 고성능 컴퓨터에서 실행된다.

The two variables have a reciprocal relationship, so changing one affects the other.

두 변수는 상호 관계를 가지므로 하나가 변하면 다른 하나에도 영향을 준다.

A moving object with greater mass has greater momentum at the same speed.

같은 속도라면 질량이 더 큰 움직이는 물체가 더 큰 운동량을 가진다.

The graph reveals wide dispersion in the students' test scores.

그 그래프는 학생들의 시험 점수가 넓게 분산되어 있음을 보여 준다.

The chemical reaction eventually reached equilibrium, with no overall change in concentration.

그 화학 반응은 결국 전체 농도 변화가 없는 평형 상태에 도달했다.

Dilution with water reduced the concentration of the solution.

물을 이용한 희석으로 용액의 농도가 낮아졌다.

Because of inertia, passengers move forward when a moving bus stops suddenly.

관성 때문에 움직이던 버스가 갑자기 멈추면 승객들은 앞으로 움직인다.

Filtration removes solid particles from water by passing it through a fine material.

여과는 물을 미세한 물질에 통과시켜 고체 입자를 제거한다.

Better insulation reduces the amount of heat that escapes from a building.

더 나은 단열은 건물에서 빠져나가는 열의 양을 줄인다.

Quartz is a common mineral used in glass and electronic devices.

석영은 유리와 전자기기에 사용되는 흔한 광물이다.

A larger wave amplitude means a greater displacement from the resting position.

더 큰 파동 진폭은 평형 위치에서 더 큰 변위를 의미한다.

Oxygen is an important constituent of Earth's atmosphere.

산소는 지구 대기의 중요한 구성 성분이다.