기초영어 · 고등학교 기초 영어 345

The survey did not ask pupils about ethnicity.

그 설문은 학생들의 민족적 배경을 묻지 않았다.

Genealogy helped her trace her family roots.

가계 연구는 그녀가 가족의 뿌리를 추적하도록 도왔다.

The library protects a rare medieval manuscript.

도서관은 희귀한 중세 원고를 보호한다.

The consulate helped replace the lost passport.

영사관은 잃어버린 여권을 재발급받도록 도왔다.

The cathedral has tall Gothic windows.

그 대성당에는 높은 고딕 양식 창문이 있다.

The medieval walls still surround the town.

중세 성벽이 여전히 마을을 둘러싸고 있다.

The gallery displays art from the Renaissance.

그 미술관은 르네상스 시대의 미술을 전시한다.

Researchers used the national archives to examine letters written during the war.

연구자들은 전쟁 중 작성된 편지를 살펴보기 위해 국가 기록 보관소를 이용했다.

The temple has attracted visitors since antiquity.

그 사원은 고대부터 방문객들을 끌어왔다.

The conquest changed the region's language, government, and trade.

그 정복은 그 지역의 언어, 정부, 무역을 변화시켰다.

The king's death created a dispute over the succession to the throne.

왕의 죽음은 왕위 계승을 둘러싼 분쟁을 일으켰다.

Trade expanded rapidly during the queen's reign.

여왕의 재위 기간 동안 무역이 빠르게 확대되었다.

The ancient prophecy became an important part of the culture's traditional stories.

그 고대의 예언은 그 문화의 전통 이야기에서 중요한 부분이 되었다.

The exhibition is a tribute to artists who transformed modern design.

그 전시는 현대 디자인을 변화시킨 예술가들에게 바치는 헌사다.

The novel is known for its realism and detailed description of ordinary life.

그 소설은 사실주의와 일상생활에 대한 세밀한 묘사로 알려져 있다.

In her autobiography, the scientist describes the challenges she faced early in her career.

그 과학자는 자서전에서 경력 초기에 겪었던 어려움을 설명한다.

The museum displays sports memorabilia donated by former athletes.

그 박물관은 은퇴한 운동선수들이 기증한 스포츠 기념품을 전시한다.

The campaign distributed a pamphlet explaining how voters could register.

그 캠페인은 유권자 등록 방법을 설명하는 소책자를 배포했다.

The prologue introduces the conflict that shapes the rest of the play.

프롤로그는 연극의 나머지 내용을 이끄는 갈등을 소개한다.

She reads non-fiction because she enjoys learning about science and history.

그녀는 과학과 역사를 배우는 것을 좋아해서 논픽션을 읽는다.

The actor received strong reviews after her stage debut.

그 배우는 무대 데뷔 후 좋은 평가를 받았다.

Students compared modern novels with classics from earlier centuries.

학생들은 현대 소설을 이전 세기의 고전 작품들과 비교했다.

The conference opened with a keynote on the future of artificial intelligence.

그 학회는 인공지능의 미래에 관한 기조연설로 시작했다.

The novel imagines a utopia where poverty and conflict have disappeared.

그 소설은 빈곤과 갈등이 사라진 이상향을 상상한다.

The historian wrote a foreword explaining why the diary remains important today.

그 역사가는 그 일기가 오늘날에도 왜 중요한지 설명하는 머리말을 썼다.

Traditional calligraphy reflects both artistic skill and cultural history.

전통 서예는 예술적 기술과 문화적 역사를 모두 반영한다.

The group published a manifesto outlining its political goals.

그 단체는 정치적 목표를 설명하는 선언문을 발표했다.

The Industrial Revolution transformed how goods were produced and transported.

산업혁명은 상품이 생산되고 운송되는 방식을 변화시켰다.