기초영어 · 고등학교 기초 영어 345

Public perception of the technology changed after its risks became better understood.

그 기술의 위험이 더 잘 이해된 후 대중의 인식이 바뀌었다.

He had a natural inclination to question claims that lacked evidence.

그는 증거가 부족한 주장을 의심하는 자연스러운 성향이 있었다.

Investigators tried to understand the motive behind the deliberate damage.

수사관들은 고의적인 손상의 동기를 이해하려 했다.

Images can be manipulated to create a misleading impression.

이미지는 오해를 불러일으키는 인상을 만들도록 조작될 수 있다.

Her first instinct was to help the injured person rather than walk away.

그녀의 첫 본능은 그냥 지나치는 것이 아니라 다친 사람을 돕는 것이었다.

He resisted the temptation to copy the answer and solved the problem himself.

그는 답을 베끼고 싶은 유혹을 참으며 스스로 문제를 풀었다.

His aversion to unnecessary risk made him a cautious investor.

불필요한 위험에 대한 그의 강한 반감은 그를 신중한 투자자로 만들었다.

The scam used a cunning message that looked like a genuine bank warning.

그 사기는 진짜 은행 경고처럼 보이는 교묘한 메시지를 사용했다.

Teachers may use their discretion when dealing with minor classroom problems.

교사들은 사소한 교실 문제를 다룰 때 재량을 사용할 수 있다.

She spoke with tenderness when comforting the frightened child.

그녀는 겁먹은 아이를 위로하며 다정하게 말했다.

Many online rumours spread because of ignorance rather than deliberate dishonesty.

많은 온라인 소문은 고의적인 거짓말보다 무지 때문에 퍼진다.

Despite the setback, the team kept faith in its long-term plan.

차질에도 불구하고 팀은 장기 계획에 대한 믿음을 유지했다.

She enjoyed the solitude of the library because it helped her concentrate.

그녀는 집중하는 데 도움이 되어 도서관에서 혼자 있는 시간을 즐겼다.

His denial was difficult to accept because several witnesses had seen the event.

여러 목격자가 사건을 보았기 때문에 그의 부인을 받아들이기 어려웠다.

The judges praised the originality of the student's solution.

심사위원들은 그 학생의 해결책이 가진 독창성을 칭찬했다.

The researcher declared her affiliation with the university at the beginning of the paper.

그 연구자는 논문 시작 부분에서 자신이 소속된 대학을 밝혔다.

Patience is a useful virtue when learning a difficult skill.

인내는 어려운 기술을 배울 때 유용한 미덕이다.

The school uniform creates a common appearance, but students still express their individuality in other ways.

교복은 공통된 외모를 만들지만 학생들은 다른 방식으로 자신의 개성을 표현한다.

A desire for independence often grows as teenagers become older.

청소년은 나이가 들수록 독립에 대한 욕구가 커지는 경우가 많다.

Curiosity is a valuable trait for anyone studying science.

호기심은 과학을 공부하는 누구에게나 가치 있는 특성이다.

Constant comparison with others can damage a teenager's self-esteem.

끊임없이 다른 사람과 비교하는 것은 청소년의 자존감을 해칠 수 있다.

Self-discipline helps students continue studying even when they feel distracted.

자기 절제는 학생들이 집중이 흐트러질 때도 공부를 계속하도록 돕는다.

Part-time work can help young people develop self-reliance and practical skills.

아르바이트는 청소년들이 자립심과 실용적인 능력을 기르는 데 도움이 될 수 있다.