기초영어 · 고등학교 심화 영어 171

The argument contains a fallacy because it assumes that two events are related simply because they happened together.

그 주장은 두 사건이 함께 일어났다는 이유만으로 서로 관련 있다고 가정하므로 논리적 오류를 포함한다.

The debate creates a false dichotomy between economic growth and environmental protection.

그 토론은 경제 성장과 환경 보호 사이에 잘못된 이분법을 만든다.

In geometry, an axiom serves as a starting point for further reasoning.

기하학에서 공리는 더 나아간 추론의 출발점이 된다.

A simple heuristic can save time, but it may also lead to biased decisions.

간단한 판단법은 시간을 절약할 수 있지만 편향된 결정을 낳을 수도 있다.

A small and unusual sample can limit the generalisability of a study.

작고 특이한 표본은 연구 결과의 일반화 가능성을 제한할 수 있다.

Openly sharing data can improve the reproducibility of scientific research.

자료를 공개적으로 공유하면 과학 연구의 재현 가능성을 높일 수 있다.

Researchers tested the robustness of the conclusion using several different models.

연구자들은 여러 다른 모형을 사용해 결론의 견고성을 검증했다.

The consistency of the results across three experiments increased confidence in the finding.

세 실험에서 결과가 일관되게 나타나면서 그 발견에 대한 신뢰가 높아졌다.

One clear counterexample is enough to show that the rule does not apply in every case.

분명한 반례 하나만으로도 그 규칙이 모든 경우에 적용되지는 않음을 보여 줄 수 있다.

Scientific models are useful abstractions rather than exact copies of reality.

과학 모형은 현실을 그대로 복제한 것이 아니라 유용한 추상화이다.

Complete objectivity is difficult when researchers must interpret complex human behaviour.

연구자가 복잡한 인간 행동을 해석해야 할 때 완전한 객관성을 유지하기는 어렵다.

The meaning of a work of art may involve a degree of subjectivity.

예술 작품의 의미에는 어느 정도 주관성이 개입될 수 있다.

Inferential statistics allow researchers to draw conclusions about a population from a sample.

추론 통계는 연구자가 표본을 바탕으로 모집단에 관한 결론을 내리게 해 준다.