OPIc · Background Survey Topics

I do my grocery shopping every Saturday.

나는 매주 토요일 식료품 쇼핑을 한다.

The shopping centre closes at nine tonight.

쇼핑센터는 오늘 밤 9시에 문을 닫는다.

The department store has a large food hall.

그 백화점에는 큰 식품관이 있다.

A local restaurant serves excellent seafood.

지역 식당 한 곳이 훌륭한 해산물을 제공한다.

I study at a quiet coffee shop.

나는 조용한 커피숍에서 공부한다.

We ordered a takeaway meal after work.

우리는 퇴근 후 포장 음식을 주문했다.

My online order arrived this morning.

내 온라인 주문품이 오늘 아침 도착했다.

The delivery service was quick and reliable.

배달 서비스는 빠르고 믿을 만했다.

Customer service answered my question politely.

고객서비스는 내 질문에 정중히 답했다.

I checked the return policy before buying.

나는 구매 전에 반품 정책을 확인했다.

The sales assistant found my size quickly.

판매 직원은 내 사이즈를 빨리 찾아줬다.

The fitting room is beside the lifts.

탈의실은 엘리베이터 옆에 있다.

This special offer ends on Sunday.

이 특가 행사는 일요일에 끝난다.

My loyalty card gives me small discounts.

내 멤버십 카드는 소액 할인을 제공한다.

A shopping list stops me forgetting things.

쇼핑 목록은 물건을 잊지 않게 해준다.

Fresh ingredients make simple meals taste better.

신선한 재료는 간단한 음식을 더 맛있게 한다.

I ordered fish for my main course.

나는 주요리로 생선을 주문했다.

The meal came with a vegetable side dish.

그 식사에는 채소 곁들임 요리가 함께 나왔다.

The set menu includes a drink and dessert.

세트 메뉴에는 음료와 디저트가 포함된다.

I made a table reservation for seven o'clock.

나는 7시로 테이블을 예약했다.

I buy groceries once a week after checking my kitchen.

나는 주방을 확인한 뒤 일주일에 한 번 식료품을 산다.

I compare prices before choosing between similar products.

나는 비슷한 제품 중 고르기 전에 가격을 비교한다.

I look for a bargain during seasonal sales.

나는 계절 세일 때 싼 물건을 찾는다.

I try on clothes to check the fit properly.

나는 핏을 제대로 확인하려고 옷을 입어본다.

I usually pay by card because it is quicker.

나는 더 빠르기 때문에 보통 카드로 결제한다.

I use a discount code whenever one is available.

나는 할인코드가 있으면 언제나 사용한다.

I keep the receipt until I know the item works.

나는 제품이 잘 작동하는지 알 때까지 영수증을 보관한다.

I returned an item because the size was wrong.

사이즈가 맞지 않아 물건을 반품했다.

I exchanged a product for a different colour.

나는 제품을 다른 색으로 교환했다.

I asked for a refund after the parcel arrived damaged.

소포가 파손돼 도착해 환불을 요청했다.

I place an order only after reading recent reviews.

나는 최근 후기를 읽은 뒤에만 주문한다.

I track the delivery through the shop's mobile app.

나는 상점 모바일 앱으로 배송을 추적한다.

I pick up my order from the collection point.

나는 수령 지점에서 주문품을 찾는다.

I waited for the parcel throughout the afternoon.

나는 오후 내내 소포를 기다렸다.

I had to call the support team when the order disappeared.

주문내역이 사라졌을 때 고객지원팀에 전화해야 했다.

I raised a service issue through the company website.

나는 회사 웹사이트를 통해 서비스 문제를 제기했다.

I leave feedback when the service is especially helpful.

나는 서비스가 특히 도움이 되면 피드백을 남긴다.

I book a table early for busy Friday evenings.

나는 붐비는 금요일 저녁은 일찍 테이블을 예약한다.

I read the menu online before visiting a restaurant.

나는 식당을 방문하기 전에 온라인으로 메뉴를 읽는다.

I order a drink while deciding what to eat.

나는 무엇을 먹을지 정하면서 음료를 주문한다.

I choose the main course after checking the daily special.

나는 오늘의 특선을 확인한 뒤 주요리를 고른다.

I ask about ingredients because I have a food allergy.

나는 음식 알레르기가 있어 재료를 묻는다.

I request a vegetarian option when the menu is limited.

나는 메뉴 선택이 적으면 채식 메뉴를 요청한다.

We share a dessert when the portions are large.

우리는 양이 많으면 디저트를 나눠 먹는다.

We usually split the bill equally after dinner.

우리는 보통 저녁 식사 후 계산서를 똑같이 나눠 낸다.

I leave a tip when the service is excellent.

나는 서비스가 훌륭하면 팁을 남긴다.

I eat out with friends about twice a month.

나는 한 달에 두 번쯤 친구들과 외식한다.

I order in when I am too tired to cook.

나는 너무 피곤해 요리하기 힘들면 배달 음식을 시킨다.

I cook from scratch when I have enough time.

나는 시간이 충분하면 처음부터 직접 요리한다.

I prepare a simple meal after busy workdays.

나는 바쁜 근무일 뒤 간단한 식사를 준비한다.

I follow a recipe when making something unfamiliar.

나는 낯선 음식을 만들 때 요리법을 따라 한다.

I chop the vegetables before heating the pan.

나는 팬을 달구기 전에 채소를 썬다.

I boil the water while preparing the other ingredients.

나는 다른 재료를 준비하며 물을 끓인다.

I fry the onions until they become soft and sweet.

나는 양파가 부드럽고 달아질 때까지 볶는다.

I bake a cake for family birthday celebrations.

나는 가족 생일 축하를 위해 케이크를 굽는다.

I set the table while dinner is cooking.

나는 저녁이 익는 동안 식탁을 차린다.

We clear the table together after every meal.

우리는 매 식사 후 함께 식탁을 치운다.

I wash the dishes immediately after every meal.

나는 매 식사 직후 설거지한다.

I store the leftovers in sealed glass containers.

나는 남은 음식을 밀폐 유리용기에 보관한다.

I check the expiry date before using dairy products.

나는 유제품을 사용하기 전에 유통기한을 확인한다.

Planning weekly meals helps me avoid wasting food.

주간 식사 계획은 음식 낭비를 피하는 데 도움된다.

I shop once a week to control spending.

나는 지출을 관리하려고 일주일에 한 번 장본다.

I buy in bulk when basic items are discounted.

나는 기본 물품이 할인되면 대량으로 산다.

I choose a cheaper brand if the quality is similar.

나는 품질이 비슷하면 더 저렴한 브랜드를 고른다.

I stick to my shopping list to avoid impulse purchases.

나는 충동구매를 피하려고 쇼핑 목록을 지킨다.

I spend too much money when I shop without a plan.

나는 계획 없이 쇼핑하면 돈을 너무 많이 쓴다.

I look around before buying expensive household items.

나는 비싼 생활용품을 사기 전에 둘러본다.

I check online reviews before ordering expensive electronics.

나는 비싼 전자제품을 주문하기 전에 온라인 후기를 확인한다.

I wait for a sale when an item is not urgent.

나는 물건이 급하지 않으면 세일을 기다린다.

I ask staff to help me find the right size.

나는 맞는 사이즈를 찾도록 직원에게 도움을 요청한다.

I ask for another colour if the first looks dull.

첫 색이 칙칙해 보이면 다른 색을 요청한다.

The jacket fit perfectly, so I bought it immediately.

그 재킷은 완벽하게 맞아서 바로 샀다.

The shoes feel comfortable even after a long walk.

그 신발은 오래 걸은 뒤에도 편안하게 느껴진다.

A simple product can be good value for money.

간단한 제품도 가격 대비 가치가 좋을 수 있다.

The lunch menu can be reasonably priced for the area.

점심 메뉴는 그 지역 기준으로 가격이 합리적이다.

The coffee is slightly expensive but tastes excellent.

그 커피는 조금 비싸지만 맛이 훌륭하다.

Quality shoes can be worth the price over time.

품질 좋은 신발은 시간이 지나면 가격만큼 가치가 있을 수 있다.

The courier made sure the parcel would arrive as promised on Tuesday morning.

소포는 화요일 아침 약속한 대로 도착했다.

The glass item arrived damaged despite careful packaging.

유리 제품은 꼼꼼한 포장에도 파손된 채 도착했다.

Popular sizes can be out of stock during sales.

인기 사이즈는 세일 기간에 품절될 수 있다.

Many online shops offer free delivery above a minimum order.

많은 온라인 상점은 최소 주문액 이상이면 무료 배송을 제공한다.

The café tends to have a long queue at lunchtime.

그 카페는 점심시간에 줄이 긴 편이다.

Small local shops often provide friendly service to regular customers.

작은 동네 가게는 단골에게 친절한 서비스를 제공하는 경우가 많다.

The support team was able to handle the issue quickly and offered a replacement.

지원팀은 문제를 신속히 처리하고 교환품을 제공했다.

The shop agreed to replace the faulty item without extra charge.

가게는 추가 비용 없이 불량 제품을 교환하기로 했다.

The manager listened carefully and tried to solve the problem politely for us.

관리자는 주의 깊게 듣고 우리 문제를 정중하게 해결했다.

A sincere apology can make the customer feel valued and respected.

진심 어린 사과는 고객이 존중받고 소중하게 느끼게 할 수 있다.

The restaurant is popular because it continues to serve fresh food daily.

그 식당은 매일 신선한 음식을 제공해 인기가 있다.

The café can have a varied menu with several vegetarian choices.

그 카페는 채식 선택지를 포함한 다양한 메뉴가 있다.

The restaurant continues to offer generous portions at very reasonable prices for families.

그 식당은 가족에게 매우 합리적인 가격으로 넉넉한 양을 제공한다.

Soft lighting helps the restaurant have a pleasant evening atmosphere.

부드러운 조명은 식당에 좋은 저녁 분위기를 만들어준다.

The café can be crowded at lunchtime because offices are nearby.

근처에 사무실이 있어 그 카페는 점심시간에 붐빌 수 있다.

The bakery can be popular with locals for its fresh bread.

그 빵집은 신선한 빵으로 지역 주민들에게 인기 있다.

The restaurant is suitable for families because it has plenty of space.

그 식당은 공간이 넉넉해 가족에게 적합하다.

The app can be easy to order from and saves my details.

그 앱은 주문하기 쉽고 내 정보를 저장한다.

Online grocery shopping can save me time during busy weeks.

온라인 식료품 쇼핑은 바쁜 주에 시간을 절약해줄 수 있다.

Fresh seasonal ingredients can make cooking more enjoyable at home.

신선한 제철 재료는 집에서 요리를 더 즐겁게 만들 수 있다.

A written shopping list can help me stay within budget each week.

적어둔 쇼핑 목록은 매주 예산을 지키게 도와준다.

Ordering lunch online can easily turn into a regular habit.

온라인으로 점심을 주문하는 일이 쉽게 규칙적인 습관이 될 수 있다.

Friendly staff can make a good first impression on new customers.

친절한 직원은 신규 고객에게 좋은 첫인상을 줄 수 있다.