교과영어 · 중학교 교과서 핵심영어 1625

The teacher used two plus three equals five as an example of addition.

선생님은 2 더하기 3은 5를 덧셈의 예로 사용했다.

The rule says that everyone must wear a helmet.

그 규칙에는 모두가 헬멧을 써야 한다고 적혀 있다.

We worked on the activity together.

우리는 함께 활동을 했다.

I crossed out the mistake and wrote the correct answer.

나는 실수를 지우고 올바른 답을 썼다.

The old photograph brought back a memory of our holiday.

그 오래된 사진은 우리 휴가의 기억을 떠올리게 했다.

We studied geography today.

우리는 오늘 지리를 공부했다.

History teaches us about the past.

역사는 과거에 있었던 일을 알려 준다.

Our teacher prepared a new project.

선생님이 새로운 학습 과제를 준비했다.

We worked on the test together.

우리는 함께 시험을 했다.

The quiz was interesting today.

오늘 짧은 문제 시험은 재미있었다.

The teacher gave me a mark of eight out of ten.

선생님은 나에게 10점 만점에 8점을 주셨다.

Her grade improved from C to B after more practice.

그녀는 더 연습한 뒤 성적이 C에서 B로 올랐다.

The first instruction tells us to mix the flour and water.

첫 번째 지시는 밀가루와 물을 섞으라고 알려 준다.

The paragraph has four sentences about whales.

그 문단에는 고래에 관한 문장 네 개가 있다.

The dictionary is inside my school bag.

사전은 내 가방 안에 있다.

We used the workbook during the lesson.

우리는 수업 중에 연습책을 사용했다.

I opened the textbook in class.

나는 수업 시간에 교과서를 펼쳤다.

The worksheet is inside my school bag.

학습지는 내 가방 안에 있다.

We used the timetable during the lesson.

우리는 수업 중에 시간표를 사용했다.

Science is the subject in which we study the natural world.

과학은 자연 세계를 공부하는 과목이다.

English is the language we use in this lesson.

영어는 우리가 이 수업에서 사용하는 언어이다.

Our teacher prepared a new experiment.

선생님이 새로운 실험을 준비했다.

She gave a reason for being late: the bus broke down.

그녀는 버스가 고장 났다는 지각 이유를 말했다.

The map includes a small detail showing a footpath beside the river.

그 지도에는 강 옆의 보행로를 보여 주는 작은 세부 정보가 들어 있다.

The website gives information about train times and prices.

그 웹사이트는 기차 시간과 가격에 관한 정보를 제공한다.

Reading about animals increased his knowledge of the natural world.

동물에 관한 글을 읽으면서 그는 자연에 대한 지식을 넓혔다.

We read an article about sea animals.

우리는 바다 동물에 관한 글을 읽었다.

I finished my maths assignment before dinner.

나는 저녁 식사 전에 수학 과제를 끝냈다.

Leo received an award for his drawing.

레오는 그림으로 상을 받았다.

We read the first chapter together.

우리는 첫 번째 장을 함께 읽었다.

You have a choice of two books.

너는 두 권의 책 중 하나를 고를 수 있다.

Please write the correction below the sentence.

문장 아래에 고친 내용을 쓰세요.

She joined a short art course.

그 아이는 짧은 미술 강좌에 참여했다.

The diagram shows how a plant grows.

그 도표는 식물이 어떻게 자라는지 보여 준다.

Every child needs a good education.

모든 아이에게는 좋은 교육이 필요하다.

Our English exam is on Friday.

우리 영어 시험은 금요일에 있다.

We practised grammar with short sentences.

우리는 짧은 문장으로 문법을 연습했다.

Her handwriting is neat and clear.

그 아이의 손글씨는 단정하고 또렷하다.

Each learner chose a new word.

각 학습자는 새 단어 하나를 골랐다.

The teacher gave us reading material.

선생님은 우리에게 읽기 자료를 주셨다.

Can you explain the meaning of this word?

이 단어의 뜻을 설명해 줄 수 있니?

Regular practice made her reading smoother.

꾸준한 연습으로 그 아이의 읽기가 더 자연스러워졌다.

Drawing is a skill you can practise.

그림 그리기는 연습할 수 있는 기술이다.

I joined the school chess club.

나는 학교 체스 동아리에 가입했다.

We made a poster about healthy food.

우리는 건강한 음식에 관한 포스터를 만들었다.

Our schedule shows music after lunch.

우리 일정에는 점심 뒤 음악 활동이 적혀 있다.

Brushing my teeth is part of my routine.

이를 닦는 것은 내가 늘 하는 일의 일부이다.

We have a dentist appointment at ten.

우리는 10시에 치과 약속이 있다.

I want to be a scientist in the future.

나는 미래에 과학자가 되고 싶다.

This picture shows our town in the past.

이 그림은 과거의 우리 마을을 보여 준다.

Please wait a moment.

잠깐 기다려 주세요.

What is the date today?

오늘 날짜가 며칠인가요?

What time does the lesson begin?

수업은 몇 시에 시작하나요?

We studied for a short period.

우리는 짧은 시간 동안 공부했다.

There was a ten-minute interval between games.

경기 사이에 10분의 쉬는 시간이 있었다.

The temperature range was wide today.

오늘은 기온의 범위가 컸다.

This book is right for my reading level.

이 책은 내 읽기 수준에 알맞다.

A quarter of the field was wet.

들판의 4분의 1이 젖어 있었다.

Snow caused a delay to the bus.

눈 때문에 버스가 늦어졌다.

The sky was clear at the beginning of the day.

하루가 시작될 때 하늘은 맑았다.

The story had a surprising ending.

그 이야기에는 놀라운 결말이 있었다.

We should enjoy the present.

우리는 현재를 즐겨야 한다.

The island gets heavy rainfall in winter.

그 섬은 겨울에 비가 많이 내린다.

Last night's snowfall covered the garden.

어젯밤 내린 눈이 정원을 덮었다.

A thunderstorm arrived after lunch.

점심 뒤에 뇌우가 닥쳤다.

We measured the depth of the pond.

우리는 연못의 깊이를 쟀다.

Calculate the area of the square.

정사각형의 넓이를 계산하세요.

Our academy has a small library.

우리 학교에는 작은 도서관이 있다.

The teacher checked our attendance first.

선생님은 먼저 우리 출석을 확인했다.

Our campus has many tall trees.

우리 학교 구내에는 큰 나무가 많다.

We listened to a short science lecture.

우리는 짧은 과학 강의를 들었다.

Our group gave a presentation about insects.

우리 모둠은 곤충에 관해 발표했다.

We did research for our class project.

우리는 학급 프로젝트를 위해 조사를 했다.

She received a certificate for good attendance.

그 아이는 출석을 잘해서 상장을 받았다.

A little revision helped me remember the rules.

조금 복습하니 규칙이 기억났다.

The dictionary gives a clear definition of the word.

사전은 그 단어의 명확한 정의를 제시한다.

We found the solution to the final question.

우리는 마지막 문제의 해답을 찾았다.

My test result was better this time.

이번에는 내 시험 결과가 더 좋았다.

Parents came to the school award ceremony.

부모님들이 학교 시상식에 오셨다.

Everyone shared an idea during the discussion.

모두가 토의 중에 생각을 하나씩 나눴다.

Please pay attention to the first example.

첫 번째 예시에 집중해 주세요.

Your effort matters more than one mistake.

한 번의 실수보다 네 노력이 더 중요하다.

I can see progress in your handwriting.

네 글씨가 발전하고 있는 것이 보인다.

Jae has a talent for solving puzzles.

재는 퍼즐을 푸는 재능이 있다.

This method makes long division easier.

이 방법은 긴 나눗셈을 더 쉽게 만든다.

The school uses a simple reward system.

학교는 간단한 보상 체계를 사용한다.

Estimate the quantity of water in the bottle.

병에 든 물의 양을 어림해 보세요.

The ratio of red blocks to blue blocks is two to one.

빨간 블록과 파란 블록의 비율은 2대 1이다.

Measure the diameter of the paper circle.

종이 원의 지름을 재어 보세요.

Write your notes in the left margin.

왼쪽 여백에 메모를 쓰세요.

The teacher made an announcement about sports day.

선생님은 운동회에 관해 공지했다.

We asked for permission to use the hall.

우리는 강당을 사용해도 되는지 허락을 구했다.

Put the science equipment back in the cupboard.

과학 장비를 찬장에 다시 넣으세요.

This website is a useful learning resource.

이 웹사이트는 유용한 학습 자료이다.

We prepared questions for an interview with the coach.

우리는 코치와의 인터뷰를 위한 질문을 준비했다.

Give your opinion and one reason for it.

네 의견과 그 이유 한 가지를 말하세요.

The poster explains the effect of litter on wildlife.

그 포스터는 쓰레기가 야생 동물에 미치는 영향을 설명한다.

Our group made a decision after a short discussion.

우리 모둠은 짧은 토의 뒤에 결정을 내렸다.

Practice can improve your ability to spell.

연습은 철자 쓰는 능력을 향상할 수 있다.

The puzzle was a challenge, but we solved it.

그 퍼즐은 어려운 도전이었지만 우리는 풀었다.

We discussed the problem and suggested three solutions.

우리는 그 문제를 토의하고 해결책 세 가지를 제안했다.

Put each animal in the correct category.

각 동물을 알맞은 종류에 넣으세요.

The screen shows the order status.

화면에 주문 상태가 표시된다.

Air pressure changes with the weather.

기압은 날씨에 따라 달라진다.

The drain carries away excess water.

배수구가 넘치는 물을 흘려보낸다.

The castle is several centuries old.

그 성은 지어진 지 여러 세기가 됐다.

The town changed greatly in one decade.

그 마을은 10년 동안 크게 변했다.

The storm had a short duration.

폭풍은 짧게 이어졌다.

The average temperature was ten degrees.

평균 기온은 10도였다.

Write each measurement in centimetres.

각 측정값을 센티미터로 쓰세요.

The second semester begins in September.

두 번째 학기는 9월에 시작한다.

We have math after lunch on Tuesdays.

우리는 화요일마다 점심 식사 후에 수학 수업이 있다.

The swimming instructor showed us a safer turn.

수영 강사는 우리에게 더 안전하게 도는 법을 보여 주었다.

Quiet music helps my concentration while I read.

조용한 음악은 내가 읽을 때 집중하는 데 도움이 된다.

My reading strategy is to look for key words.

나의 읽기 전략은 핵심 단어를 찾는 것이다.

A story needs a clear beginning and structure.

이야기에는 분명한 시작과 구조가 필요하다.

Finishing the long book was a real achievement.

긴 책을 끝까지 읽은 것은 큰 성취였다.

The deadline for the poster is Friday.

포스터 마감일은 금요일이다.

The atlas is a useful reference for geography.

지도책은 지리 공부에 유용한 참고 자료이다.

Put the pictures in the correct sequence.

그림을 올바른 순서로 놓으세요.

Our conclusion was that light helps the plant grow.

우리의 결론은 빛이 식물의 성장을 돕는다는 것이었다.

Our hypothesis was that warm water would freeze last.

우리의 가설은 따뜻한 물이 가장 늦게 얼 것이라는 것이었다.

Use evidence from the text to support your answer.

답을 뒷받침할 글 속 근거를 사용하세요.

Our class carried out a survey about reading habits.

우리 반은 독서 습관에 관한 설문 조사를 했다.

The class held a debate about school uniforms.

반에서 교복에 관한 토론을 열었다.

The teacher's feedback helped me improve my report.

선생님의 피드백은 내가 보고서를 더 잘 쓰는 데 도움이 되었다.

Our analysis showed why the experiment failed.

우리의 분석은 실험이 실패한 이유를 보여 주었다.

The result proved that our assumption was wrong.

그 결과는 우리의 가정이 틀렸음을 증명했다.

Check the calculation before writing the final answer.

최종 답을 쓰기 전에 계산을 확인하세요.

Reading daily can improve your comprehension.

매일 읽으면 이해력을 높일 수 있다.

We received confirmation of the exam date.

우리는 시험 날짜에 대한 확인을 받았다.

Coding was added to the school curriculum.

코딩이 학교 교육 과정에 추가되었다.

The main aim is to reduce water waste.

주요 목표는 물 낭비를 줄이는 것이다.

We need an alternative to single-use plastic.

우리는 일회용 플라스틱의 대안이 필요하다.

Every decision can have an unexpected consequence.

모든 결정에는 예상하지 못한 결과가 생길 수 있다.

She faced a dilemma about whether to speak up.

그녀는 말해야 할지를 두고 어려운 선택에 놓였다.

The neighbours settled the dispute peacefully.

이웃들은 분쟁을 평화롭게 해결했다.

A small error changed the final calculation.

작은 오류가 최종 계산을 바꾸었다.

Cost was an important factor in the decision.

비용은 그 결정의 중요한 요인이었다.

Try to see the problem from another perspective.

그 문제를 다른 관점에서 바라보세요.

The article presents more than one viewpoint.

그 기사는 하나 이상의 관점을 제시한다.

The economic outlook improved after the new report.

새 보고서 후 경제 전망이 좋아졌다.

Taking the bus is the cheapest option.

버스를 타는 것이 가장 저렴한 선택이다.

One benefit of cycling is cleaner air.

자전거 타기의 한 가지 이점은 더 깨끗한 공기이다.

There is a possibility of rain this afternoon.

오늘 오후에 비가 올 가능성이 있다.

The probability of winning is one in six.

이길 확률은 6분의 1이다.

The project gives pupils an opportunity to lead.

그 프로젝트는 학생들에게 이끌어 볼 기회를 준다.

The work did not meet the required standard.

그 작업은 요구된 기준을 충족하지 못했다.

The team assessed the risk before starting.

팀은 시작하기 전에 위험 가능성을 평가했다.

One advantage of the plan is its low cost.

그 계획의 한 가지 장점은 낮은 비용이다.

A disadvantage of the route is the heavy traffic.

그 길의 단점은 교통량이 많다는 것이다.

Her suggestion made the project simpler.

그녀의 제안은 프로젝트를 더 단순하게 만들었다.

The report includes a recommendation for more trees.

그 보고서에는 나무를 더 심으라는 권고가 포함되어 있다.

The educator encouraged pupils to ask deeper questions.

그 교육자는 학생들이 더 깊이 있는 질문을 하도록 격려했다.

The new road had a major impact on local traffic.

새 도로는 지역 교통에 큰 영향을 주었다.