교과영어 · 중학교 시험영어 1050

Censorship prevented the article from being published.

검열 때문에 그 기사가 출판되지 못했다.

Copyright protects a creator's original work.

저작권은 창작자의 독창적인 작품을 보호한다.

Good journalism checks facts before publication.

좋은 언론 보도는 출판 전에 사실을 확인한다.

Misinformation can spread rapidly online when users share dramatic claims without checking reliable sources.

이용자들이 신뢰할 만한 출처를 확인하지 않고 자극적인 주장을 공유하면 잘못된 정보가 온라인에서 빠르게 퍼질 수 있다.

The film uses a simple narrative with one main character.

그 영화는 한 명의 주인공이 나오는 단순한 이야기 구조를 사용한다.

The school produces a monthly publication.

학교는 매달 출판물을 만든다.

Each subscriber receives the newsletter by email.

각 구독자는 이메일로 소식지를 받는다.

The advertisement used bright colours to attract attention.

그 광고는 관심을 끌기 위해 밝은 색을 사용했다.

The editorial argues for safer streets.

그 사설은 더 안전한 거리를 주장한다.

The publisher released the book in several languages.

출판사는 그 책을 여러 언어로 출간했다.

The columnist writes about science each week.

그 칼럼니스트는 매주 과학에 대해 글을 쓴다.

The news showed footage of the storm.

뉴스는 폭풍의 촬영 영상을 보여 주었다.

The museum offered a livestream of the lecture.

박물관은 강연을 실시간 방송으로 제공했다.

The monthly newsletter lists upcoming events.

월간 소식지에는 예정된 행사들이 나와 있다.

The tabloid used a dramatic headline.

그 대중 신문은 극적인 기사 제목을 사용했다.

The broadsheet published a detailed report.

그 정론지는 자세한 보고서를 실었다.

The byline tells readers who wrote the article.

기자 이름 표시는 독자에게 누가 기사를 썼는지 알려 준다.

The website provides a transcript of the speech.

그 웹사이트는 연설을 글로 옮긴 기록을 제공한다.

Online distribution made the film available worldwide.

온라인 배포로 그 영화를 전 세계에서 볼 수 있게 되었다.

The digital subscription includes every new issue.

디지털 구독에는 새로 나오는 모든 호가 포함된다.

Good moderation keeps an online forum safe.

좋은 게시물 관리는 온라인 게시판을 안전하게 유지한다.

The moderator removed harmful comments so that the online discussion could continue without personal attacks.

진행자는 온라인 토론이 인신공격 없이 계속될 수 있도록 유해한 댓글을 삭제했다.

Use the event hashtag when sharing photographs.

사진을 공유할 때 행사 해시태그를 사용하세요.

The influencer reviewed an eco-friendly product.

그 인플루언서는 친환경 제품을 평가했다.

The message was part of an online scam.

그 메시지는 온라인 사기의 일부였다.

Phishing emails often ask for passwords.

피싱 이메일은 종종 비밀번호를 요구한다.

The website asks permission to store a cookie.

그 웹사이트는 쿠키를 저장할 허가를 요청한다.

The school portal contains homework and notices.

학교 포털에는 숙제와 공지가 들어 있다.

The domain name should match the organisation.

도메인 이름은 기관과 일치해야 한다.

Pupils posted questions on the class forum.

학생들은 반 토론 게시판에 질문을 올렸다.

The teacher answered every question in the thread.

선생님은 이어지는 게시물의 모든 질문에 답했다.

Click the hyperlink to open the source.

출처를 열려면 하이퍼링크를 누르세요.

The choreography uses fast and slow movements.

그 안무는 빠르고 느린 움직임을 사용한다.

She attends an aerobics class every Saturday morning.

그녀는 매주 토요일 아침 에어로빅 수업에 참석한다.

The final performance received loud applause.

마지막 공연은 큰 박수갈채를 받았다.

The dancer's artistry impressed the judges.

그 무용수의 예술적 기량은 심사위원들에게 깊은 인상을 주었다.

The city is famous for its modern architecture.

그 도시는 현대 건축 양식으로 유명하다.

Archaeology helps us understand ancient settlements.

고고학은 고대 정착지를 이해하도록 돕는다.

The castle is an important part of national heritage.

그 성은 국가 문화유산의 중요한 일부이다.

The course introduces children's literature from several countries.

그 수업은 여러 나라의 아동 문학을 소개한다.

The island has its own dialect.

그 섬에는 고유한 방언이 있다.

The medieval cathedral attracted visitors because of its stained-glass windows and unusually detailed stonework.

그 중세 대성당은 스테인드글라스와 매우 정교한 석조 장식 때문에 방문객을 끌어들였다.

The book collects folklore from mountain villages.

그 책은 산간 마을의 민속 이야기를 모았다.

The ritual is performed at the start of spring.

그 의식은 봄이 시작될 때 행해진다.

The museum explains the role of religion in ancient life.

박물관은 고대 생활에서 종교의 역할을 설명한다.

The river supported an early civilisation.

그 강은 초기 문명을 뒷받침했다.

The empire controlled several distant regions.

그 제국은 여러 먼 지역을 지배했다.

The palace was built during an ancient dynasty.

그 궁전은 고대 왕조 시대에 지어졌다.

The island was once a trading colony.

그 섬은 한때 무역 식민지였다.

The exhibition follows family migration across generations.

그 전시는 여러 세대에 걸친 가족의 이주를 다룬다.

The market sells colourful handmade textiles.

그 시장은 다채로운 수제 직물을 판매한다.

The floor mosaic is made from thousands of stones.

바닥 모자이크는 수천 개의 돌로 만들어졌다.

The biography describes the scientist's childhood.

그 전기는 과학자의 어린 시절을 설명한다.