교과영어 · 중학교 시험영어 1050

The head teacher has authority to change the rule.

교장 선생님은 그 규칙을 바꿀 권한이 있다.

The embassy helped the travellers replace their documents.

대사관은 여행객들이 서류를 다시 발급받도록 도왔다.

The politician answered questions from local pupils.

그 정치인은 지역 학생들의 질문에 답했다.

The court heard evidence about the assault.

법원은 그 폭행에 관한 증거를 들었다.

Parliament debated the new education law.

의회는 새 교육법을 토론했다.

The school introduced a new phone policy.

학교는 새로운 휴대전화 방침을 도입했다.

The programme teaches young people about politics.

그 프로그램은 청소년들에게 정치를 가르친다.

The story asks whether the decision brought justice.

그 이야기는 그 결정이 정의를 실현했는지 묻는다.

The jury listened carefully to every witness.

배심원단은 모든 증인의 말을 주의 깊게 들었다.

The law allows imprisonment for serious crimes.

그 법은 심각한 범죄에 대해 수감을 허용한다.

There is a penalty for damaging public property.

공공 재산을 훼손하면 처벌을 받는다.

The investigation uncovered corruption in the organisation.

수사는 그 기관의 비리를 밝혀냈다.

Tourism is important to the island's economy.

관광업은 그 섬의 경제에 중요하다.

The river once supported local commerce.

그 강은 한때 지역 상업을 뒷받침했다.

The corporation opened a research centre nearby.

그 기업은 근처에 연구 센터를 열었다.

Medicine is a profession that requires long training.

의료는 오랜 훈련이 필요한 전문 직업이다.

The advert lists the salary for the position.

그 광고에는 그 직책의 급여가 나와 있다.

The workers asked for a fair wage.

노동자들은 공정한 임금을 요구했다.

The programme aims to reduce youth unemployment.

그 프로그램은 청년 실업을 줄이는 것을 목표로 한다.

The union represented workers during the talks.

노동조합은 협상에서 노동자들을 대표했다.

The bus strike affected thousands of passengers.

버스 파업은 수천 명의 승객에게 영향을 주었다.

Residents held a peaceful protest against the closure.

주민들은 폐쇄에 반대하는 평화로운 시위를 열었다.

The reform made the voting system simpler.

그 개혁은 투표 제도를 더 단순하게 만들었다.

The charity works to improve children's welfare.

그 자선단체는 아동 복지를 향상시키기 위해 일한다.

The project provides meals to families in poverty.

그 프로젝트는 빈곤한 가족들에게 식사를 제공한다.

The region gained wealth from trade.

그 지역은 무역을 통해 부를 얻었다.

The new regulation limits traffic near schools.

새 규정은 학교 근처의 교통량을 제한한다.

The military helped deliver supplies after the storm.

군대는 폭풍 후 물자를 전달하는 일을 도왔다.

The immigrant family opened a small bakery.

그 이민자 가족은 작은 빵집을 열었다.

The exhibition tells stories of immigration.

그 전시는 이민에 관한 이야기들을 들려준다.

In a monarchy, a king or queen is the head of state.

군주제에서는 왕이나 여왕이 국가 원수이다.

The country became a republic after the vote.

그 나라는 투표 후 공화국이 되었다.

The governor announced funding for new schools.

주지사는 새 학교를 위한 자금 지원을 발표했다.

The senator spoke about protecting rivers.

그 상원의원은 강 보호에 대해 연설했다.

A councillor visited the community centre.

지방 의회 의원이 주민 센터를 방문했다.

The health ministry published new advice.

보건부는 새로운 안내를 발표했다.

The company denied the allegation of unfair treatment.

회사는 부당 대우 혐의를 부인했다.

The banker advised the business about its loan.

은행가는 그 사업체에 대출에 관해 조언했다.

The applicant uploaded a professional credential with the form.

지원자는 신청서와 함께 전문 자격 증명을 올렸다.

The company hired a consultant to improve safety.

회사는 안전을 개선하려고 전문 상담가를 고용했다.

The council selected a contractor for the road repairs.

의회는 도로 수리를 맡을 계약업체를 선정했다.

The law protects workers from discrimination.

법은 근로자들을 차별로부터 보호한다.

The organisation moved its headquarters to Birmingham.

그 기관은 본부를 버밍엄으로 옮겼다.

The campaign began in response to a clear injustice.

그 운동은 명백한 부당함에 대응해 시작되었다.

The superintendent inspected the public building.

관리 책임자는 공공 건물을 점검했다.

The company expanded its workforce last year.

그 회사는 지난해 직원 수를 늘렸다.

The accountant prepared the company's annual figures.

회계사는 회사의 연간 수치를 정리했다.

The activist organised a peaceful meeting about housing.

그 활동가는 주거 문제에 관한 평화적인 모임을 마련했다.

A careers adviser helped her compare training options.

진로 상담가는 그녀가 훈련 과정을 비교하도록 도왔다.

The insurance broker compared several policies.

보험 중개인은 여러 보험 상품을 비교했다.

The campaigner called for safer roads near schools.

그 운동가는 학교 근처의 더 안전한 도로를 요구했다.

The deputy chaired the meeting while the director was absent.

이사가 없는 동안 부책임자가 회의를 주재했다.

The freelancer designs websites for several small companies.

그 프리랜서는 여러 소기업의 웹사이트를 디자인한다.