TOEFL · Campus & Daily Life

The station is a ten-minute walk from campus.

그 역은 캠퍼스에서 걸어서 10분 거리입니다.

The train to Oxford leaves from platform six.

옥스퍼드행 기차는 6번 승강장에서 출발합니다.

The new timetable includes two evening buses.

새 시간표에는 저녁버스 두 편이 포함됩니다.

Keep your ticket until you leave the station.

역을 나갈 때까지 승차권을 보관하세요.

The student fare is lower with a valid card.

유효한 카드가 있으면 학생 교통요금이 더 저렴합니다.

This route stops near the main lecture hall.

이 노선은 중앙강의실 근처에 정차합니다.

The accessible entrance is beside the car park.

휠체어 이용 가능 입구는 주차장 옆에 있습니다.

Use the rear exit after the library closes.

도서관이 문을 닫은 뒤에는 뒤쪽 출구를 이용하세요.

The lift is temporarily out of service.

승강기는 일시적으로 운행하지 않습니다.

The stairs lead directly to the computer rooms.

그 계단은 컴퓨터실로 바로 이어집니다.

The laboratory is at the end of the corridor.

실험실은 복도 끝에 있습니다.

Ask at reception for a replacement access card.

안내데스크에서 출입카드 재발급을 문의하세요.

The canteen serves hot meals until three o'clock.

구내식당은 3시까지 따뜻한 식사를 제공합니다.

The dormitory has a shared kitchen on each floor.

기숙사는 각 층에 공용주방이 있습니다.

The laundry is located behind the common room.

세탁실은 휴게실 뒤에 있습니다.

Her tenancy begins at the start of September.

그녀의 임대차 관계는 9월 초에 시작됩니다.

Read the lease carefully before signing it.

서명하기 전에 임대차계약을 주의 깊게 읽으세요.

The inventory lists every item in the flat.

비품목록에는 아파트 안의 모든 물건이 적혀 있습니다.

We arranged a viewing for Saturday morning.

우리는 토요일 아침에 집 보기를 예약했습니다.

The property is close to the university bus route.

그 주택은 대학버스 노선과 가깝습니다.

Affordable accommodation is limited near campus.

캠퍼스 근처에는 저렴한 숙소가 제한적입니다.

My flatmate usually cooks dinner on Fridays.

제 플랫메이트는 보통 금요일에 저녁을 요리합니다.

The furnished room includes a desk and wardrobe.

가구가 갖춰진 방에는 책상과 옷장이 포함됩니다.

The unfurnished flat is cheaper but requires extra purchases.

가구가 없는 아파트는 더 저렴하지만 추가구매가 필요합니다.

The shared kitchen is bright and spacious.

공용주방은 밝고 넓습니다.

The room felt cramped after the second desk was added.

두 번째 책상을 놓은 뒤 방이 비좁게 느껴졌습니다.

The basement room smells damp after heavy rain.

폭우 뒤 지하방에서 습기 찬 냄새가 납니다.

Mould appeared around the bathroom window.

욕실창문 주변에 곰팡이가 생겼습니다.

The radiator remains cold even when the heating is on.

난방을 켜도 난방기가 계속 차갑습니다.

Set the thermostat to nineteen degrees overnight.

밤에는 온도조절기를 19도로 설정하세요.

The electricity meter is inside the entrance cupboard.

전기계량기는 입구 수납장 안에 있습니다.

Report any broken appliance to the accommodation office.

고장 난 가전제품은 숙소관리사무실에 신고하세요.

The old plumbing causes low water pressure upstairs.

오래된 배관설비 때문에 위층의 수압이 낮습니다.

Routine maintenance will take place during the holiday.

정기 유지보수는 방학 중에 진행됩니다.

The annual inspection checks smoke alarms and heating.

연례점검은 화재경보기와 난방을 확인합니다.

Photograph any existing damage before moving in.

입주 전에 기존 손상을 사진으로 찍으세요.

The report records the condition of every room.

그 보고서는 각 방의 상태를 기록합니다.

Broadband is included in the monthly rent.

초고속 인터넷은 월세에 포함돼 있습니다.

Contact the supplier if the final bill is incorrect.

최종청구서가 틀리면 공급업체에 연락하세요.

The student tariff offers cheaper evening electricity.

학생요금제는 저녁전기를 더 저렴하게 제공합니다.

A billing error added an extra charge to the account.

요금청구 오류로 계정에 추가비용이 붙었습니다.

Student parking requires a valid university permit.

학생주차에는 유효한 대학허가증이 필요합니다.

Display the parking permit inside the windscreen.

주차허가증을 앞유리 안쪽에 표시하세요.

Cycling is not allowed on this narrow pavement.

이 좁은 인도에서는 자전거를 탈 수 없습니다.

Use the crossing outside the student centre.

학생회관 밖 횡단보도를 이용하세요.

The nearest bus stop is opposite the sports centre.

가장 가까운 버스정류장은 스포츠센터 맞은편에 있습니다.

The student residence remains open during the winter break.

학생기숙사는 겨울방학에도 운영됩니다.

Utilities are listed separately on the utility bill.

전기·가스·수도 공과금은 공과금청구서에 따로 표시됩니다.

The campus shuttle runs every twenty minutes.

교내 셔틀버스는 20분마다 운행합니다.

The rental deposit is protected by an approved scheme.

임대보증금은 승인된 제도로 보호됩니다.