TOEFL · Reading & Academic Talk

Accretion gradually increased the mass of the young planet.

강착은 어린 행성의 질량을 점차 증가시켰습니다.

Ice has a high albedo and reflects much of the sunlight it receives.

얼음은 반사율이 높아 받은 햇빛의 상당 부분을 반사합니다.

Air pressure decreases as altitude increases.

고도가 높아질수록 기압은 낮아집니다.

The aquifer supplies drinking water to several nearby towns.

그 대수층은 인근 여러 도시에 식수를 공급합니다.

The asteroid follows an orbit between Mars and Jupiter.

그 소행성은 화성과 목성 사이의 궤도를 따릅니다.

Earth rotates around an axis tilted towards the Sun.

지구는 태양 쪽으로 기울어진 축을 중심으로 회전합니다.

Basalt forms when lava cools rapidly at the surface.

현무암은 용암이 지표에서 빠르게 식을 때 형성됩니다.

A thin layer of soil covers the bedrock in this region.

이 지역에서는 얇은 토양층이 기반암을 덮고 있습니다.

The river carved a deep canyon through the plateau.

강은 고원을 가로질러 깊은 협곡을 만들었습니다.

Ocean circulation distributes heat around the planet.

해양순환은 지구 전체에 열을 분배합니다.

Condensation begins when moist air cools below a certain point.

습한 공기가 일정 지점 아래로 식으면 응결이 시작됩니다.

The constellation is easiest to observe during winter evenings.

그 별자리는 겨울 저녁에 가장 쉽게 관찰됩니다.

Convection transfers heat through moving fluids.

대류는 움직이는 유체를 통해 열을 전달합니다.

Earth's core contains mainly iron and nickel.

지구의 핵은 주로 철과 니켈로 이루어져 있습니다.

A large crater marks the site of the ancient impact.

큰 충돌구가 고대 충돌지점을 나타냅니다.

The oceanic crust is thinner than the continental crust.

해양지각은 대륙지각보다 얇습니다.

A warm current raises temperatures along the western coast.

따뜻한 해류가 서해안의 기온을 높입니다.

Rock debris accumulated at the base of the cliff.

암석잔해가 절벽 밑에 쌓였습니다.

The flood left a thick deposit of fine mud.

홍수는 두꺼운 미세진흙 퇴적층을 남겼습니다.

The material sinks because its density exceeds that of water.

그 물질은 물보다 밀도가 높아 가라앉습니다.

A solar eclipse occurs when the Moon blocks sunlight.

일식은 달이 햇빛을 가릴 때 발생합니다.

Vegetation changes noticeably with elevation on the mountain.

산에서는 해발고도에 따라 식생이 뚜렷하게 달라집니다.

The epicentre lay beneath a sparsely populated valley.

진앙은 인구가 드문 계곡 아래에 있었습니다.

Regions near the equator receive intense sunlight throughout the year.

적도 근처 지역은 일 년 내내 강한 햇빛을 받습니다.

The eruption covered the surrounding valley with ash.

그 분화는 주변 계곡을 화산재로 덮었습니다.

Movement along the fault caused a powerful earthquake.

단층을 따라 일어난 움직임이 강한 지진을 일으켰습니다.

The rock formation contains shells from an ancient sea.

그 암석층에는 고대 바다의 조개껍데기가 들어 있습니다.

The fossil preserves the outline of a small marine animal.

그 화석은 작은 해양동물의 윤곽을 보존하고 있습니다.

The galaxy contains billions of stars and large clouds of gas.

그 은하에는 수십억 개의 별과 거대한 가스구름이 있습니다.

A geologist examined the layers exposed beside the road.

지질학자가 도로 옆에 드러난 지층을 조사했습니다.

Geology explains how rocks record Earth's long history.

지질학은 암석이 지구의 오랜 역사를 기록하는 방식을 설명합니다.

The glacier moves slowly down the mountain valley.

그 빙하는 산골짜기를 따라 천천히 이동합니다.

Gravity keeps the Moon in orbit around Earth.

중력은 달이 지구 주위를 공전하게 합니다.

Farmers pump groundwater during periods of low rainfall.

농민들은 강우량이 적은 시기에 지하수를 끌어올립니다.

Winter begins at different times in each hemisphere.

겨울은 각 반구에서 서로 다른 시기에 시작됩니다.

High humidity slows the evaporation of sweat.

높은 습도는 땀의 증발을 늦춥니다.

The hurricane gained strength over unusually warm water.

그 허리케인은 비정상적으로 따뜻한 바다 위에서 강해졌습니다.

Hydrology examines how water moves across and beneath land.

수문학은 물이 지표와 지하에서 이동하는 방식을 연구합니다.

Latitude strongly influences the amount of seasonal daylight.

위도는 계절별 일조시간에 큰 영향을 줍니다.

The lava cooled into a dark field of solid rock.

용암은 식어서 어두운 고체암석 지대를 만들었습니다.

The lithosphere is divided into several moving plates.

암석권은 움직이는 여러 판으로 나뉩니다.

Longitude is measured east or west of the prime meridian.

경도는 본초자오선의 동쪽이나 서쪽을 기준으로 측정합니다.

Magma rises when pressure builds beneath the volcano.

화산 아래에 압력이 쌓이면 마그마가 상승합니다.

The earthquake reached a magnitude of seven.

그 지진의 규모는 7에 달했습니다.

Heat from the mantle drives movement within Earth's interior.

맨틀의 열은 지구 내부의 움직임을 일으킵니다.

The meteor produced a bright trail across the night sky.

그 유성은 밤하늘에 밝은 흔적을 남겼습니다.

The meteorite contained minerals rarely found on Earth.

그 운석에는 지구에서 거의 발견되지 않는 광물이 들어 있었습니다.

The moon influences tides through its gravitational pull.

달은 중력으로 조수에 영향을 줍니다.

The nebula is a vast cloud where new stars may form.

그 성운은 새로운 별이 형성될 수 있는 거대한 구름입니다.

Oceanography combines biology, chemistry, physics and geology.

해양학은 생물학, 화학, 물리학, 지질학을 결합합니다.

The satellite entered a stable orbit around the planet.

위성은 행성 주위의 안정된 궤도에 진입했습니다.

Ozone absorbs much of the Sun's harmful ultraviolet light.

오존은 태양의 유해한 자외선 대부분을 흡수합니다.

Palaeontology reconstructs past life from fossil evidence.

고생물학은 화석근거를 통해 과거 생물을 복원합니다.

The peninsula extends far into the northern sea.

그 반도는 북쪽 바다로 길게 뻗어 있습니다.

The planet completes one orbit every eighty-eight days.

그 행성은 88일마다 한 번 공전합니다.

The plateau rises sharply above the surrounding plains.

그 고원은 주변 평야 위로 가파르게 솟아 있습니다.

Most precipitation falls as snow at high elevations.

높은 고도에서는 강수의 대부분이 눈으로 내립니다.

Pressure increases with depth beneath the ocean surface.

해수면 아래로 깊어질수록 압력이 증가합니다.

Seismicity is concentrated along the boundary between two plates.

지진활동은 두 판의 경계에 집중됩니다.

Loose soil moved rapidly down the steep slope.

느슨한 토양이 가파른 경사면을 빠르게 내려갔습니다.

The spectrum reveals which elements are present in the star.

스펙트럼은 그 별에 어떤 원소가 있는지 보여 줍니다.

A star produces energy through nuclear reactions in its core.

별은 핵 내부의 핵반응으로 에너지를 만듭니다.

Each stratum represents a different period of deposition.

각 지층은 서로 다른 퇴적시기를 나타냅니다.

Plate tectonics explains the distribution of earthquakes and volcanoes.

판구조론은 지진과 화산의 분포를 설명합니다.

The rocky terrain makes road construction difficult.

바위가 많은 지형은 도로건설을 어렵게 합니다.

The tide rises twice during most twenty-four-hour periods.

대부분의 24시간 동안 조수는 두 번 상승합니다.

The map shows the topography through contour lines.

그 지도는 등고선으로 지형적 특징을 보여 줍니다.

The tornado formed beneath a powerful thunderstorm.

그 토네이도는 강한 뇌우 아래에서 형성됐습니다.

The undersea earthquake generated a destructive tsunami.

해저지진이 파괴적인 쓰나미를 일으켰습니다.

The universe has expanded for billions of years.

우주는 수십억 년 동안 팽창해 왔습니다.

A river flows through the centre of the valley.

강이 계곡 중앙을 통과해 흐릅니다.

Water vapour condenses into droplets as air cools.

공기가 식으면 수증기가 물방울로 응결합니다.

The volcano has remained inactive for several centuries.

그 화산은 수세기 동안 활동하지 않았습니다.

Blue light has a shorter wavelength than red light.

파란빛은 빨간빛보다 파장이 짧습니다.

Chemical weathering gradually weakens exposed rock.

화학적 풍화는 노출된 암석을 점차 약하게 만듭니다.

Continental crust is generally older than oceanic crust.

대륙지각은 일반적으로 해양지각보다 오래됐습니다.

Geothermal heat can provide electricity in volcanic regions.

지열은 화산지역에서 전력을 공급할 수 있습니다.

Glacial movement carved the broad U-shaped valley.

빙하의 움직임이 넓은 U자형 계곡을 만들었습니다.

Gravitational attraction holds planets near the Sun.

중력의 인력이 행성을 태양 가까이에 유지합니다.

Oceanic deposits indicate that the area was once underwater.

해양 퇴적물은 그 지역이 한때 물속에 있었음을 보여 줍니다.

A small orbital change can alter a planet's climate.

작은 궤도변화가 행성의 기후를 바꿀 수 있습니다.

Seismic waves travel at different speeds through rock.

지진파는 암석을 통과할 때 서로 다른 속도로 이동합니다.

Solar activity affects conditions in Earth's upper atmosphere.

태양활동은 지구 상층대기의 상태에 영향을 줍니다.

Subterranean water dissolves minerals as it moves through rock.

지하수는 암석을 통과하면서 광물을 녹입니다.

Volcanic islands often rise from the ocean floor.

화산섬은 흔히 해저에서 솟아오릅니다.

A volcano may erupt when underground pressure becomes extreme.

지하압력이 극도로 높아지면 화산이 분화할 수 있습니다.

Repeated freezing can fracture exposed rock.

반복적인 동결은 노출된 암석을 갈라지게 할 수 있습니다.

Several small moons revolve around the outer planet.

여러 작은 위성이 바깥쪽 행성 주위를 공전합니다.

Earth will rotate once in approximately twenty-four hours.

지구는 약 24시간에 한 번 자전합니다.

The ground may subside after large amounts of groundwater are removed.

많은 지하수를 제거하면 지반이 가라앉을 수 있습니다.

Continental drift gradually changed the positions of the landmasses.

대륙이동은 대륙의 위치를 점차 바꿨습니다.

The greenhouse effect keeps Earth's surface warmer than it would otherwise be.

온실효과는 지표를 그렇지 않을 때보다 따뜻하게 유지합니다.

An ocean current carries warm water towards northern Europe.

해류는 따뜻한 물을 북유럽 쪽으로 운반합니다.

The rock cycle transforms material between igneous, sedimentary and metamorphic forms.

암석순환은 물질을 화성암, 퇴적암, 변성암 형태 사이에서 변화시킵니다.

Sea level rose as large ice sheets melted.

거대한 빙상이 녹으면서 해수면이 상승했습니다.

The solar system formed from a rotating cloud of gas and dust.

태양계는 회전하는 가스와 먼지구름에서 형성됐습니다.

A tectonic plate moves only a few centimetres each year.

지각판은 매년 몇 센티미터만 움직입니다.

The water cycle moves moisture between the ocean, land and atmosphere.

물순환은 바다, 육지, 대기 사이에서 수분을 이동시킵니다.

Volcanic ash can disrupt aircraft engines and local transport.

화산재는 항공기 엔진과 지역교통에 문제를 일으킬 수 있습니다.

Burning fossil fuel releases carbon stored for millions of years.

화석연료를 태우면 수백만 년간 저장된 탄소가 방출됩니다.